Я ЗАНИМАЮСЬ - перевод на Немецком

• ich mache
• ich tue
• ich arbeite
• ich kümmere mich
• ich beschäftige mich
• ich lerne
• ich trainiere
• ich mach
• ich tat
• mach ich

Примеры использования Я занимаюсь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я занимаюсь, что бы попасть в университет.
Ich lerne, um auf die CU zu kommen.

Я занимаюсь только ушами.
Ich beschäftige mich nur mit Ohren.

Я занимаюсь серьезными вещами.
Ich tue etwas Ernsthaftes.

Я занимаюсь этой слежкой.
Ich arbeite an dieser Spur.

Я занимаюсь там с гирями,
Ich trainiere dort mit Gewichten

Я занимаюсь аэробикой, разве не видно?
Ich mach Aerobic. Sieht man's nicht?

Я занимаюсь инвентаризацией.
Ich mache Lagerbestandsaufnahmen.

Я занимаюсь ей.
Ich kümmere mich um sie.

Я занимаюсь, понимаешь?
Ich lerne, weißt du?

Я занимаюсь карате.
Ich beschäftige mich mit Karate.

Я занимаюсь этим… чтобы скоротать время.
Ich tue es, um… Zeit zu vertreiben.

Я занимаюсь этим прямо сейчас.
Ich arbeite daran.

А я занимаюсь тяжелой атлетикой.
Ich mach Kraftsport.

Не хотел знать, чем я занимаюсь.
Wollte nie wissen, was ich tat.

Я занимаюсь любовью.
Ich mache Liebe.

Я занимаюсь всеми важными делами.
Ich kümmere mich um die wichtigen Dinge.

Я занимаюсь каратэ.
Ich beschäftige mich mit Karate.

Нет, ну, я в общем- то люблю то, чем я занимаюсь.
Nein, ich liebe, was ich tue.

Откуда ты знаешь, чем я занимаюсь?
Sie wissen, als was ich arbeite?

Отвали, я занимаюсь.
Nein, ich lerne.