АКТИВ - перевод на Чешском

• aktivum
• majetek
• aktiva

Примеры использования Актив на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И наш актив только что прибыл.
A naše výhoda právě dorazila.

Я не актив Мисс Пэрриш.
Nejsem informátor slečny Parrishové.

Актив" это человеческое существо.
Ta" výhoda" je lidská bytost.

Контрразведка ФБР рассматривает Сашу Баринову, как возможный актив ФСБ.
Kontrarozvědka má Sashu Barinovou označenou jako možný zdroj FSB.

Мне не нужен один актив.
Na tohle nepotřebuji jen jednoho agenta.

И он актив.
A je aktiv.

У меня новый актив.
Mám nového člověka.

улыбка- важный социальный актив.
úsměv je důležitou společenskou výhodou.

Кассандра, как ваш Дилер,- ваш единственный актив.
Cassandra je jako váš dealer jediným vaším zdrojem.

Бесценный актив.
Neocenitelná výhoda.

Мне нужен Актив.
Potřebuju Agenta.

Он ценный актив.
Je to cenný zdroj.

У вас мой актив.
Máš mou agentku.

Это же твой самый ценный актив.
Že je to tvoje největší výhoda.

Ты знаешь, их настоящий актив- это качество двигателей.
Víte, že pravou výhodou je kvalita motoru.

Защищаю актив.
Chráním informátora.

Почему она актив?
Proč je výhoda?

Страны- участницы получили бы актив более стабильный,
Členské země by obdržely aktivum, které by bylo stabilnější

Иными словами, СПЗ- одновременно и актив, и обязательство, функционирующее
Jinými slovy, SDR jsou aktivum i pasivum a pro držitele fungují

Американские рабы гораздо более выгодное капиталовложение чем какой- бы то ни было актив во всем государстве!
Američtí otroci představovali více kapitálu než jakákoliv jiná aktiva kdekoliv v zemi!