АРМИЮ - перевод на Чешском

• armádu
• armády
• vojsko
• vojnu
• vojáky
• armádě
• armáda
• armádou
• vojska
• vojsku
• vojáků

Примеры использования Армию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Глупо терять время на армию, когда можно.
Je to hloupost, ztrácet čas na vojnu. Když se dá.

Представьте себе, армию солдат безстрахапередболью,
Představte si, že armáda vojáků bezstrachuzbolesti,

Кто поведет нашу великую армию?
Kdo bude velet našemu obřímu vojsku?

При помощи какого-то злого колдовства ваш брат наслал на Стаффорда Ланнистера целую армию волков.
Pomocí odporné magie, tvůj bratr udeřil na Stafforda Lannistera se svou armádou vlků.

Я даже разрешу тебе вернуться в твою повстанческую армию.
Dokonce ti dovolím, aby ses vrátil ke své rebelské armádě.

Или для этоой задачи нужно использовать папскую армию?
Na takový úkol by jistě měla být použita papežská vojska.

Управляющему нужны деньги на новую армию.
Správce potřebuje peníze na nové vojsko.

Во-первых, Костя в армию идет сам.
Za prvé, Kosťa jde na vojnu sám.

И теперь он собирается увеличить армию в Афганистане еще на 30 000 или более.
A nyní nám říkají, že přidáme dalších 30,000 nebo více vojáků do Afghánistánu.

Достаточно времени, чтобы собрать армию призраков.
Dost času na to, aby se tam nashromáždila celá armáda duchů.

Я знаю, вы заново оснащаете папскую армию, что и следует делать.
Vím, že vyzbrojuješ papežská vojska. Což bys měl.

позже вернулся в армию.
posléze se vrátil zpět k armádě.

В октябре того же года был призван в армию.
V srpnu téhož roku byl povolán k vojsku.

Маршал Ней преследовал отступающую армию.
Godzilla pronásledován armádou plave za ním.

Луи собирает стотысячную армию.
Ludvík shromáždil sto tisíc vojáků.

Удивительно, как дешево можно купить армию в этой стране.
Je úžasné, jak levně se dá v této zemi pořídit armáda.

Сентября 1918 года СВУОЗ был преобразован в 6- ю армию.
Prosince 1917 byla GC 12 opět přeřazena k 6. armádě.

С начале Первой мировой войны был призван в австрийскую армию.
Během první světové války byl mobilizován do rakouského vojska.

Отсутствие тела указало бы на армию зомби.
Žádné tělo by znamenalo tu věc s armádou zombie.

Возможно, не ему, а тебе следует вступить в мою армию.
Možná byste se spíše vy měla přidat k mému vojsku.