БЕГАЛ - перевод на Чешском

běhal
бегал
бежал
носился
běhat
бегать
бежать
пробежку
резвиться
utíkal
убегал
бежал
сбегал
он бегает
помчался
neběžel
pobíhají
бегают
бродят
бегут
носятся
běhá
бегать
бежать
пробежку
резвиться

Примеры использования Бегал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мой дедушка бегал в костюме лучадора.
Můj dědeček utekl v kostýmu.
Я не хочу, чтобы ты бегал и мучил моего сына. Что это такое?
A nenechám tě běhat kolem svého syna, abys ho mučil?
Он всю ночь в туалет бегал.
Celou noc chodil na záchod.
Каждые двадцать минут бегал в туалет.
Každých 20 minut se odplížil na záchod.
Я никогда не бегал в будущее.
Nikdy jsem neběžel do budoucnosti.
Я вчера по всему городу бегал, раздавал визитки бездомным.
Včera jsem chodil po celém městě a rozdával bezdomovcům vizitky.
Неужели ты не хочешь, чтобы по дому бегал маленький Дэвид?
Nechceš malého Davida? Který by běhal po domě?
Я был на пляже, бегал.
Byl jsem na pláži, zaběhat si.
И чтоб ты знал, Ричард бегал короткие дистанции за свой универ.
Abys věděl, Richard za svou univerzitu běhával sprinty.
Я слышал он бегал.
Slyšel jsem, že je to v běhu.
Я слишком долго бегал от прошлого.
Utíkal jsem od své minulosti dost dlouho.
4 месяца бегал.
čtyři měsíce spuštěn.
В школе я не напрягался, потому что быстро бегал.
Nikdy jsem se ve škole moc nesnažil, protože jsem běhal rychle.
Но я до сих пор помню, как он бегал здесь.
Ale já budu vždycky pamatovat si jej točí kolem tam.
Я немного бегал.
Trochu jsem běhal.
слишком быстро бегал.
se moc rychle přemísťovali.
За ней наш военрук" бегал" контуженный.
Náš instruktor za ní pořád běhal.
где мальчик бегал по треку.
kde nějaký kluk pořád běhal po trati.
Я водила еще когда ты в памперсах бегал.
Já řídila, ještě než jsi nosil maskáčové pleny.
Эй, ты никогда хорошо не бегал.
Hej, tys nikdy neměl dobrý běh.
Результатов: 73, Время: 0.5073

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский