БЕДНЫЙ - перевод на Чешском

• chudák
• ubohý
• chudý
• chudáček
• nebohý
• chudáčku
• chudej
• chudinka
• ubohej
• chudého
• ubožák
• chudáci
• nebohého

Примеры использования Бедный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Возможно, бедный мистер Хит.
Zřejmě nebohý pan Heath.

Он очень, очень бедный, так что ты даешь ему$ 5 чаевых.
A je moc a moc chudej, takže mu dáš pět dolarů dýško.

Бедный Король Генри.
Chudáček Král Henry.

Это бедный мелкий фермер. Его преследует крупная компания биотехнологий.
Jde o chudého farmáře, který je utlačovaný velkou společností.

Бедный Рони.
Chudáčku Roni.

Ооо, бедный новичок Оуенс.
Oh, ubohej nováček Owens.

Бедный Фрэнки- младший- младший- он так рано нас покинул.
Chudinka Frankie Jr. Jr., pryč tak brzy.

Мой бедный Айк!
Můj nebohý Ike!

Эрик, ты настолько тупой и бедный, насколько это возможно.
Ericu, byl jsi tak chudej a blbej, jak to jen jde.

Ты знаешь кем был этот бедный молодой человек, Рипли?
Víš, co byl ten mladý ubožák zač, Ripley?

Бедный Джайлз.
Chudáček Giles.

Бедный Кит.
Chudáčku Kite.

Бедный Тони.
Ubohej Tony.

О, бедный лорд Хэверсток из Брэмхоуп скончался.
Ale! Nebohý Lord Haverstock z Bramhope zemřel.

Бедный мистер Зеленые глаза.
Chudinka pan Zelenoočko.

Слушайте, мистер, я просто бедный человек.
Podívejte, pane, jsem jen chudej chlap.

ее избранником стал бедный моряк.
provdala se z lásky za chudého námořního poručníka.

И все думает бедный, а о чем не знаю.
Dumá, ubožák, a nevím, co si myslí.

Бедный Сильвио.
Chudáček Silvio.

Бедный парень.
Chudáci rodiče.