CHUDEJ - перевод на Русском

• бедный
• бедным
• беден

Примеры использования Chudej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chudej člověk?
Несчастный человек?

Rick byl chudej alkoholik a jeho žena měla pojistku na 750 000 dolarů.
Рик был разоренным алкоголиком, а у его жены был страховой полис на 750 тысяч.

Tvůj sloupek je chudej.
Твоя колонка почти пуста, Куп.

Jako nějakej chudej idiot.
Как какой-нибудь небогатый идиот.

Ty seš jako chudej?
Прям как нищенка.

Neumřít mladej, chudej nebo osamělej.
Не умереть молодым, нищим или одиноким.

Sám říkáš, že bejt chudej není špatný.
Ты сам говорил, бедность не порок.

Říká se, že jediná věc, která je horší než být chudej… je být bohatej
Как говорят: хуже, чем быть бедным- это быть богатым,

kdyby byl chudej?
будь он бедным?

Když jseš chudej, tak seženeš prachy jedině tak,
Когда ты беден, единственный способ заработать денег- это украсть их

Když jseš chudej, tak seženeš prachy jedině tak,
Единственный способ заработать денег, когда ты беден- это украсть их

Bohatej a chudej mají stejný výročí svatby.
У богача и бедняка годовщина свадьбы в один день,

Chudej:" Když se jí nebudou líbit bačkory, tak se může jít opíchat.".
Бедняк говорит:" Не понравятся тапочки- пусть сама себя трахает".

Ten musel být chudej.
Должно быть, он был очень бедным человеком.

Předstírá, že je chudej. Není to sranda?
Он выдает себя за бедного, разве это не забавно?

Abych byl chudej a zadělal si na průjem?
Чтобы я ушел бедным и с диареей?

Byl starej pár hodně chudej… Domu jen jedněma dveřma choděj.
Там была пожилая пара и они были бедными…♪ Они жили в доме это была всего одна дверь.

Vím, nejsem dost chudej a blbej, ale to se dá změnit.
Знаю, я недостаточно глуп и беден для этого Но я могу это изменить.

A tam, budu jen chudej bílej kluk bez kamarádů.
Там, я худой белый парень без друзей.

Že když se vzdám svých peněz, tak budu chudej jako vy, ale pak jsem si uvědomil,
Чтобы стать таким же бедным как ты, я отдал все свои деньги