БЛЕСТЯЩАЯ ИДЕЯ - перевод на Чешском

• skvělý nápad
• geniální nápad
• brilantní nápad
• úžasný nápad
• výborný nápad
• vynikající nápad
• skvělej nápad

Примеры использования Блестящая идея на Русском языке и их переводы на Чешский язык

О, что значит" Это блестящая идея"?
Co tím myslíš, že to je skvělý nápad?

По-моему, это блестящая идея.
Myslím, že je to skvělý nápad.

Эй, у меня есть блестящая идея.
Hele. Mám skvělý nápad.

что это была блестящая идея.
že to byl skvělý nápad.

Это была блестящая идея.
Byl to skvělý nápad.

Моя блестящая идея.
Můj dokonalý nápad.

Блестящая идея.
Briliantní nápad.

Блестящая идея!
Báječný nápad.

Это блестящая идея.
To je výtečný nápad.

Это блестящая идея.
Bylo to geniální.

У меня есть блестящая идея, мадам.
Myslím, že mám skvostnou ideu, madam.

У тебя была блестящая идея, парень.
To je dobrý nápad, chlapče.

Это действительно блестящая идея для рождественского подарка.
To je doslova briliantní vánoční dárek.

Блестящая идея от моего блестящего брата,
Na skvělý nápad mého skvělého bratra,

Блестящая идея.
Geniální myšlenka.

Я бы сказал, это блестящая идея, писательство.
Já tomu říkám podivuhodná idea, psaní.

У меня блестящая идея.
Mám bezvadnej nápad.

И у меня родилась блестящая идея.
A napadla mě skvělá myšlenka.

Нет, это блестящая идея!
Ne, je to geniální!

Я думаю, это блестящая идея.
Podle mě je to úchvatný nápad.