БЛЮДЕ - перевод на Чешском

podnose
блюде
блюдечке
подносе
тарелке
тарелочке
с голубой каемочкой
talíři
тарелке
блюде
блюдечке
тарелочке
jídle
еде
пище
обеда
ужина
продуктах
блюде
питании
трапезе
кухне
pokrmu
блюду
пищу
хлеба

Примеры использования Блюде на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
угощала тебя печеньем на блюде.
ona ti přinesla teplé sušenky na podnosu.
Твою голову на блюде.
Tvoji hlavu na kůlu.
Ваш босс хотел головы 5ти семей на блюде.
Tvůj šéf chtěl hlavy pěti rodin na kůlu.
Я дам ему еду на серебряном блюде.
Servírujeme mu to na stříbrném táce.
Я не приподнесу ему свое дело на серебряном блюде.
Nedám vám celou tuhle operaci na stříbrným podnosu.
его отец принесет мой гребаные шары на серебряном блюде китайцам.
jeho otec v Číně nosí posraný koule na stříbrném podnose.
которые… просят принести мою голову на блюде.
který… chtějí mojí hlavu na podnose.
Говорят, предложить способ спасти Салем от чумы- твоя голова на блюде.
Říká se, že Hathorne má způsob jak zachránit Salemu od moru. Tvou hlavu na talíři.
ем их почти в любом блюде.
je jím při skoro každém jídle.
принести ему на серебряном блюде.
přinést si je na stříbrném podnose.
ты дал мне теперь же на блюде голову Иоанна Крестителя.
abys mi dal ihned na míse hlavu Jana Křtitele.
ты сейчас же дал мне на блюде голову Иоанна Крестителя.
abys mi dal hned na míse hlavu Jana Křtitele.
сокращение долга ей преподнесут на серебряном блюде- списание надо заработать, оправдать реальными реформами,
jí umazání dluhů bude nabídnuto na stříbrném podnose; odlehčení dluhového břemene je třeba si zasloužit
ты дал мне теперь же на блюде голову Иоанна Крестителя.
abys mi dal hned na míse hlavu Jana Křtitele.
Какое любимое блюдо Алоиса Транси?
Co je nejoblíbenějším jídlem Aloise Trancyho?
Моим любимым блюдом до сих пор остается гамбургер с картошкой- фри.
Mým oblíbeným jídlem zůstal až do dneška hamburger s hranolky.
Копия меню блюд на вынос.
Kopie jídelníčku jídla s sebou.
Сколько блюд вы сегодня съели?
Kolik chodů jsme dnes měli?
Едят мои блюда, пьют кофе,
Jedí mé jídlo, pijí mou kávu
Красивые блюда, красивый дом.
Krásné nádobí, překrásný dům.
Результатов: 44, Время: 0.0599

Блюде на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский