KŮLU - перевод на Русском

Antoniova hlava bude hnít na kůlu.

Голова Антония будет на шесте.

Jsi v magickém kůlu.

Ты- в волшебном откровении.

A nesli ji ke kůlu.

И они вынесли ее к кону.

Tvoji hlavu na kůlu.

Твою голову на блюде.

Tvůj šéf chtěl hlavy pěti rodin na kůlu.

Ваш босс хотел головы 5ти семей на блюде.

Teď chtějí její hlavu na kůlu.

И теперь они жаждут ее голову на копье.

Jméno: Racek na kůlu v rybníce.

Название: Чайка на долю в пруду.

Co jste to dělal na tom kůlu?

А что это вы делали на тех пнях?

Jsem si jistý, že Jenna by moc ráda viděla tvou hlavu na kůlu.

Я уверен, что Дженна с удовольствием увидела бы твою голову на шесте.

Kůlu, který jsem jí vrazil do srdce,

Я вогнал кол в ее сердце

Čarodejnice se upalovali na kůlu, ale homosexuálové byli příliš ubozí

Ведьм сжигали, привязав к столбу. Но гомосексуалистов мнили низкими

Lysina hlava by byla už na kůlu, kdyby tenhle dopis našli nesprávní lidé.

Голова Лизы могла бы сейчас оказаться на пике. Если бы не те люди нашли это письмо.

šel od kůlu ke kůlu.

слонялся от столба к столбу.

viděl jeho hlavu na kůlu.

увидеть его голову на палке!

Promiň, synku, ale hlava tvýho táty by mohla být fakt rychle na kůlu.

Извини, сынок, но голова твоего отца очень скоро может оказаться на пике.

kterým bude přivázání ke kůlu na tržišti a veřejné zbičování.

Тебя привяжут к столбу на рыночной площади и публично выпорют.

jeho jediný syn… Nechal jsi ho poslat na kolo a pak ke kůlu.

его единственный сын, отправил его сперва на дыбу, а затем на кол!

Chci jeho hlavu na kůlu, aby do ní klovali vrány,

Я хочу насадить его голову на пику, чтобы ее клевали вороны,

než ji upálili u kůlu, byla kletbou na všechny budoucí konstábly ve Willard's Mill.

ее заживо сожгли у столба, были:" проклинаю всех грядущих констеблей Виллардс- Милл".

Můžete také vyhrát peníze na micro kůlu tabulky, takže je tu něco pro každého v této akce.

Вы также можете выиграть наличные на микро таблиц долю, так что есть кое-что для всех в этой акции.

Примеры использования Kůlu на Чешском языке и их переводы на Русский язык