БОЛЬШЕГО - перевод на Чешском

• víc
• většího
• lepšího
• větší
• více
• lepší
• velkého
• většímu
• víc než

Примеры использования Большего на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты хочешь чего-то большего?
Jo tak ty chceš něco velkého.

Ты заслуживаешь большего.
Zasloužíš si lepší.

Дорогой, ты заслуживаешь большего.
Zlatíčko, zasloužíš si něco lepšího.

это пуля из оружия большего калибра.
tahle kulka je ze zbraně velkého kalibru.

Он заслуживает большего.
Zaslouží si lepší.

Салем заслуживает большего.
Salem si zaslouží něco lepšího.

Я заслуживаю большего.
Zasloužím si něco lepšího.

Все они заслуживают большего.
Všechny si zaslouží něco lepšího.

А Грэм заслуживает большего.
A Graham si zaslouží něco lepšího.

Она заслуживает большего.
Zaslouží si lepšího.

Ты не считаешь, что ты заслуживаешь большего, но ты заслуживаешь.
Nevěříš, že si zasloužíš něco lepšího, ale zasloužíš.

Созыв большего числа внеочередных референдумов одновременно отражает
Volání po větším počtu referend tento trend odráží

Я должна была защитить от куда большего зла, если оно решит показаться.
Musela jsem nás chránit před mnohem větším zlem,- kdyby ta situace nastala.

Я думал, что выжил ради чего-то большего.
Myslel jsem, že jsem předurčen k něčemu velkému.

Маршрут считается самым сложным за последние годы из-за большего количества гор.
Podle odborníků nejtěžší trasa za posledních deset let- kvůli velkému množství náročných stoupání.

Чего большего?
Víc čeho?

Большего не просите.
Víc žádat nemůžete.

С медом можно добиться большего, чем с уксусом.
S medem toho dostaneš víc než s octem.

Большего не обещаю.
Víc slíbit nemůžu.

Значит, вы хотели большего, и взяли это сами.
Takže jsi chtěl víc než jsi měl a vzal sis to.