БРАТ - перевод на Чешском

bratr
брат
братец
братик
bratře
брат
братец
братишка
братан
brácho
брат
братан
бро
братишка
приятель
чувак
братец
дружище
друг
брателло
brácha
брат
братец
братан
братишка
братик
браток
брательник
kámo
чувак
приятель
дружище
друг
мужик
парень
братан
дружок
брат
старик
bráchu
брат
братика
bratranec
кузен
двоюродный брат
брат
кузина
родственник
двоюродная сестра
bráško
братишка
брат
братик
приятель
дружок
брателло
братец
младший
бра
bráška
брат
младший брат
братик
младший братишка
братюня
mnich
монах
брат
монк

Примеры использования Брат на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Извини, брат, ничем помочь не могу.
Je mi líto, kámo, nemůžu ti pomoct. Neuteču.
Айоуб, брат!
Ayoube, bráško!
Оказывается, он был заколот в точности как его брат, Бен.
Ukázalo se, že ho bodli do stejných míst jako bráchu Bena.
Это твой брат, Тайлер?
A to je tvůj bráška Tyler?
Брат быть простой,
Mnich být hladké,
Ты можешь не подвозить меня… Потому что Брат Рики сказал, что подвезет.
Ani mě nemusíš odvézt… protže Rickieho bratranec řekl, že by mohl.
Эй, брат!
Hej, bráško!
ты нормально это воспринял, брат.
jak se s tím vyrovnáváš ty, kámo.
Говорят, ты обокрала клиента, а твой брат арестован.
Říkají, že jsi okradla zákazníka, a že tvého bráchu zavřeli.
Я уже не тот брат, которого ты помнишь.
Nejsem ten bráška, kterého si pamatuješ.
Брат мудро, и медленные,
Mnich moudře, a pomalé,
Понял тебя брат.
Rozumím ti bráško.
Расслабься, брат. Настил с сиськами. Это же так смешно, брат.
No tak kámo, podlaha má cecíky, to je legrační kámo.
меня не впечатлил…♪ Твой знаменитый брат♪.
mě neohromuje… Tvůj slavnější bratranec.
Твой брат?
Tvůj bráška?
Брат Romeo должны благодарить тебя,
Romeo musí mnich Děkuji ti, dcera,
Это- не твоя ошибка, брат.
Tvoje chyba to není, bráško.
он твой давно потерянный брат.
je to tvůj dávno-ztracený bratranec.
говорит… говорит:" Не делай этого, брат!".
říká Říká:" Nedělej to kámo.
Брат Пойдем, пойдем со мной,
Mnich Pojď, pojď se mnou,
Результатов: 14572, Время: 0.145

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский