БУМАЖНЫЕ - перевод на Чешском

• papírové
• papírový
• papírových
• papírová
• papíroví
• papírovejch

Примеры использования Бумажные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Бумажные тарелки и бумажные салфетки.
Papírové talíře a papírové ubrousky.

Эглоу фигурирует в романе Джона Грина« Бумажные города» и его экранизации.
Agloe je ztvárněno v románu Papírová města od Johna Greena a také ve filmové podobě.

Бумажные книги- умирающий бизнес.
Obchod s knihami umírá.

Бумажные фонарики.
Papírové lampióny.

Мы приняли бумажные деньги новой династии.
Vítáme papírovou měnu nové dynastie.

Лос Анджелес сезон 4 серия 12 Бумажные солдаты Дата выхода 15 января 2013.
LA 4x12 Paper Soldiers Původní datum vysílání: 15.1.2013.

Бумажные мишени!
Cvičné terče!

у нас деревянная армия и бумажные знамена.
hru s dřevěnou armádou a papírovými vlajkami.

А может, поделаю бумажные гирлянды.
A možná udělám nějaký papírový řetěz.

Вы бы не могли сделать мне бумажные копиии, пожалуйста?
Můžeš mi udělat nějaké kopie, prosím?

Я научила ее делать бумажные кораблики.
Naučila jsem ji, jak dělat malé origami loďky.

Новый$ 100s выглядеть занятым, чем бумажные деньги.
Nová$ 100s vypadají víc práce než papír účty.

Цифровые документы легче подделать, чем бумажные.
Digitální dokumenty se falšují jednodušeji než papíry.

После Перл Харбора было принято решение вывести все бумажные деньги на островах
Po Pearl Harboru se rozhodlo, že se všechny papírové bankovky na ostrovech stáhnou, zničí se-

Сегодня Макс Хиггинс вынул все бумажные полотенца из коробок в туалете, а как только появилась мисс Мукерджи,
Dneska vytahal Max Higgins na záchodě všechny papírové ručníky, a když se tam objevila paní Mukherjeeová,

мы все льем молоко в эти бумажные коробочки.
my ho pořád dáváme do těch malejch papírovejch krabic.

Если бы рынок недвижимости начал обваливаться, то эти бумажные гарантии безопасности стали бы, выражаясь словами Уоррена Баффетта,“ финансовым оружием массового уничтожения”.
Kdyby trh nemovitostí začal kolabovat, tyto papírové záruky bezpečí by se slovy Warrena Buffetta staly„ finančními zbraněmi hromadného ničení“.

Да. И мы, плоские бумажные люди, воспринимали бы этот трехмерный куб
Dobře, takže my, plochý, papírový lidi bychom viděli 3D kostku

Что бумажные деньги( особенно крупные номинальные купюры) возможно приносят больше вреда,
Že papírové peníze- zejména bankovky velké nominální hodnoty- dělají víc škody

Игроманы писают в бумажные стаканчики, не отходя от автоматов,
Hráčí čůrají do papírových kelímků u automatů,