ВЕЛИКОГО - перевод на Чешском

• velkého
• velikého
• skvělého
• mocného
• nesmírného
• skvělé
• slavného
• velkolepé
• dobrého
• přemocného
• grand
• vznešeného
• ohromné
• velikém

Примеры использования Великого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мастер Лорд, ты же не приведешь еще раз сюда великого.
Lorde Vládče, přivedete sem znovu mocného?

Все ради мира великого волшебства.
Be2\4aHaa}Všechno pro Svět ohromné magie.

Аллах- Властелин Великого Трона!
Pána trůnu vznešeného!

Скажи им:" Кто Господь семи небес и Господь Великого Трона?".
Rci:„ Kdo pánem jest sedmera nebes a pán trůnu mocného?“.

Эти девяносто процентов и не выживут в мире великого волшебства.
Ve Světě ohromné magie nemůže těchto 90% přežít.

пытался найти Карла Великого.
Pátral jsem po Karlu Velikém.

От лица нашего великого города Саванны.
Za naše--- Za naše ohromné město Savanah.

Но вас привел сюда разум Великого Вампира, и его секрет умер вместе с ним.
Ale vás přivedl velký upíří mozek a jeho tajemství zemřelo s ním.

Нашего великого президента убили эти тараканы- тутси.
Náš skvělý prezident byl zavražděn těmi šváby Tutsi.

Вы знаете, братья великого космического пути должны держаться вместе.
Víte, bratři největší vesmírné dálnice musí držet při sobě.

Кто защищает нас от Великого Забвения и его ужасающих стражников?
Kdo nás chrání před Velkou Nicotou? A jejími ochránci?

Другого великого вождя.
Jinýho velkýho náčelníka.

За Великого Матта.
Na velkýho Mutta.

Ради великого блага.
Pro větší dobro.

Воинствует против Великого Красного Дракона.
Válčí s Velkým červeným drakem.

В частности, так называли великого индийского поэта и драматурга Калидасу.
Velkému věhlasu se dodnes těší tehdejší indický básník a dramatik Kálidása.

После Великого землетрясения Канто в 1923 году компания переезжает в Киото.
Po velkém zemětřesení v Kantó se v roce 1923 mnozí přestěhovali do Kóbe.

Антония Великого, св.
Antonín Veliký Sv.

Во время великого пожара 1850 года здание почти не пострадало.
Při velkém požáru Kralovic v roce 1845 byl zámek značně poškozen.

Вы против такого великого зла, и вы все удалите его.
Stojíte proti tak velkému zlu, že bude potřeba vás všechny, aby bylo odstraněno.