VELKOLEPÉ - перевод на Русском

• грандиозно
• великолепный
• великой
• впечатляюще
• впечатляющим
• эпично
• грандиозные
• великолепно
• великий
• великого

Примеры использования Velkolepé на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Má bílé pláže nabízející velkolepé vizuální efekty.
Она имеет белый пляжи, предлагающих впечатляющие визуальные….

Můj drahý bratře, jsi tu právě včas pro velkolepé odhalení.
Мой дорогой брат, ты как раз вовремя к грандиозному представленью.

Elektrické bouře na planetárních satelitech mohou být docela velkolepé.
Грозы на спутниках планет весьма впечатляют.

Bylo to velkolepé.
Он был великолепен.

Něco, co se hodí pro velkolepé finále.
Что-то подходящее для грандиозного финала.

Myslím, že je to velkolepé.
Я думаю, что здесь просто великолепно.

Pokud je tak velkolepé, proč jsi tady
Если там так прекрасно… то почему ты здесь,

Velkolepé, huh?
Великолепно, да?

Pamatuju si ty velkolepé párty, kterými na tebe chtěl guvernér zapůsobit.
Помню шикарный вечеринки, который он устраивал чтобы впечатлить тебя.

Bude to velkolepé Katie.
Все будет шикарно, Кэтти.

Velkolepé siamské sestry.
Эффектные Сиамские Сестры.

O bývalé slávě města svědčí velkolepé památky, mimo jiné Tři pagody.
О прежнем значении города свидетельствуют величественные памятники старины, среди которых выделяется ансамбль Трех пагод.

Trochu velkolepé Little Creeku?
Становишься честолюбивым, Литл Крик?

Skutečně velkolepé!
Воистину манифик!

Tyto velkolepé komíny byly postaveny v roce 1969.
Это величественные дымовые трубы построены в 1969 году.

Bylo to velkolepé.
Это было изумительно.

To bylo velkolepé.
Вот это было изумительно.

Ne, tati. Bylo to velkolepé.
Нет, пап, это было потрясающе.

Včerejší zahájení bylo velkolepé.
Вчерашнее открытие было сногсшибательно.

Silné a velkolepé.
Сила и великолепие.