ПОТРЯСАЮЩЕ - перевод на Чешском

• úžasně
• skvěle
• báječně
• fantasticky
• paráda
• nádherně
• báječné
• úchvatně
• senzační
• vzrušující
• fascinující
• úžasné
• skvělé
• fantastické
• neuvěřitelné
• neuvěřitelně
• ohromující
• ohromně
• parádně
• překrásně
• božsky
• senzačně
• neskutečné
• pecka

Примеры использования Потрясающе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она выглядит потрясающе для 67 лет.
Vypadá skvěle" na" 67 let.

Выглядит потрясающе!
To vypadá báječně!

Чак, это потрясающе.
Chucku, to je skvělé.

Магазин выглядит потрясающе.
Obchod vypadá fantasticky.

А те, коричневые сапоги на тебе будут выглядеть потрясающе.
A tyhle hnědé boty by na tobě vypadaly úžasně.

это было потрясающе, что ты сделала здесь.
že bylo úžasné, co jsi udělala.

Выглядишь сегодня потрясающе, Наоми.
Dneska vypadáš nádherně, Naomi.

Это потрясающе, Ричард- два года подряд.
To je fantastické Richarde… dva roky po sobě.

Это потрясающе, Дуэйн.
To je paráda, Dwayne.

Ужин выглядит потрясающе, миссис Фишер.
Večeře vypadá báječně, paní Fisherová.

Потрясающе, потому что я с охотой обломаю тебе рога.
Skvěle, protože já půjdu a zahraju vám písničku na svůj nakopu-ti-prdelofon.

в интернете она выглядела потрясающе.
Na internetu vypadalo fantasticky.

То есть просто сказать:" Это потрясающе", верно?
Jenom prostě řekneš, že je to skvělé, že?

Знаю, что уже говорил, но выглядите потрясающе.
Vím, že jsem to řekl už desetkrát, ale vypadáš úžasně.

но это было потрясающе.
ale to bylo úžasné.

Это потрясающе, что 4 часа чистки кухни могут сделать.
Je neuvěřitelné co čtyři hodiny drhnutí kuchyně dokážou.

Дворец выглядит потрясающе, а?
Palác vypadá nádherně, co?

Это потрясающе, что я тут, в лучшем городе мира.
Je fantastické být tady, v nejlepším městě na světě.

Это было потрясающе, Джейн.
To byla paráda, Jane.

Ты выглядишь потрясающе, мисс Флорида.
To ty vypadáš skvěle, Miss Florido.