ВЕРА - перевод на Чешском

• víra
• vera
• vero
• věřit
• věra
• důvěra
• náboženství
• přesvědčení
• veru
• vyznání
• faith
• veera
• věro
• víře
• very
• veero
• véro

Примеры использования Вера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Людям нужна вера, что преступники побеждены.
Potřebují věřit, že byli ti zloduši poraženi.

Вера, пожалуйста, расскажите суду, что именно вы слышали.
Vero, prosím řekněte soudu přesně to, co jste slyšela.

Вера в друзей- твоя слабость.
Tobě bude osudná důvěra v tvé přátele.

Его вера называлась ислам,
A své vyznání nazýval islám,

Люда, Вера, Катенька,- в караул.
Ljuda, Věra, Katěnka- na hlídku.

Так же, как мне необходима вера в то, что ты сможешь простить меня.
Stejně jako já jsem potřebovala věřit tomu, že mi třeba odpustíš.

Это- правая вера, но большая часть людей не ведает.
A to je náboženství neměnné, však většina lidí to neví.

Проверил каждый адрес, по которому записана Вера Бакли.
Na každé adrese, kde bych našel Veru Buckleyovou.

Думаю, мы все понимаем твою настоящую мотивацию, Вера.
Mslím si, že tu všichni chápeme tvojí motivaci, Vero.

Вера, хочешь развлечься?
Faith. Chceš se trochu pobavit?

Вера в то, что наши заклятые враги волшебным образом перейдут на нашу сторону.
Důvěra v to, že naši zapřisáhlí nepřátelé změní mávnutím kouzelného proutku strany.

Преобладающая вера в Гренландии Евангелическо- лютеранская.
V Grónsku převažuje vyznání evangelicko-luteránské.

Вера в то, что" Кабс" выиграют?
Věřit, že Cubs by mohli vyhrát?

Сие есть истинная вера, Но большинство людей( того) не понимает.
A to je náboženství neměnné, však většina lidí to neví.

Это Вера Ванг.
Je tu Věra Wangová.

Там пропала девушка, Вера?
Tu pohřešovanou holku Veru?

Помнишь Пола, танцующего на столе, Вера?
Vero, pamatuješ si, jak Paul tancoval na stole?

Где Вера и Лара?
Kde je Veera a Lara?

Его вера в твой меч была очень необыкновенна.
Jeho důvěra ve tvůj meč je obdivuhodná.

Вера истребитель Задача: выбрать….
Faith Fighter Cíl: Zvolte Preferovaný boha a obličeje….