Примеры использования Властям на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Факт: я не собираюсь врать федеральным властям о том, что мы обнаружили.
Однако когда исландские банки обанкротились, британским и голландским властям пришлось спасать местных вкладчиков.
Советским военным властям.
На станции включился протокол негласной изоляции. Галактическим Властям отправлено кодированное сообщение.
Stanice práve spustila tichý uzavírací protokol a zaslala kódované hlášení centrále Galaktické vlády.Тоби, нужно доложить властям.
Я хочу направить это дело Властям.
Chci tenhle případ přednést Autoritám.сдаться американским властям.
vzdát se americké vládě.Затем эти сведения были переданы церковным властям.
Tato informace byla následně předána členům vlády.И я убедил его не сообщать ничего властям, по крайней мере пока.
Přesvědčil jsem ho, aby neupozorňoval orgány, alespoň ne teď.Они передадут нас Галактическим властям.
Nejspíš nás předají Galaktickému úřadu.Мне нужно, чтобы ты отправилась с нами к Властям.
Potřebuji, abys s námi šla k Autoritám.Думаешь, я буду звонить властям?
Myslíš, že zavolám vládě?я доложу властям.
budu informovat orgány.Нам нужно отнести это яйцо к настоящим властям.
Musíme to vejce vzít ke skutečným autoritám.передадим его властям.
předáme ho vládě.Нужно, чтобы ты отправилась с нами к Властям.
Potřebuju, abys šla s námi k upířím Autoritám.Коррупция в полиции, неуважение к властям, переговоры с бандитами.
Zkorumpovaná policie, neúcta k autoritám, vyjednávání s chuligány.Я доверяю вам передать эту информацию властям.
Věřím, že tuhle informaci předáte autoritám.Я обращусь к властям и расскажу--.
Вы сообщили британским властям, что цель Ханта- Премьер-министр?
