ВЛОЖИТЬ - перевод на Чешском

dát
подарить
взять
посадить
вернуть
повесить
ставить
дать
положить
поставить
передать
investovat
инвестировать
вкладывать
инвестирование
вложиться
инвестиции
вложить деньги
vložit
вставить
ввести
вложить
добавить
поместить
положить
вставка
встроить
внедрить

Примеры использования Вложить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Вложить моих 40, 000 в строительство крематория.
Nabízím mých 40,000, jako vklad do krematoria.
Ты хотела вложить пистолет в его руку
Snažila jste se dát do jeho ruky zbraň
Они посоветовали мне вложить сбережения в фонды.
Poradili mi, abych vložil své úspory do fondů.
которые я мог бы вложить.
co můžu přihodit.
Дэнни, все должны вложить по 110%.
Danny, všichni musí vynaložit 110%.
Но нам нужны праведные руки, чтобы вложить его, ваши руки.
Ale potřebujeme zbožné ruce, do kterých je umístíme. Vaše ruce.
Я бы хотела заработать их честно и вложить в хорошее дело.
Raději bych je vydělala poctivě a dobře použila.
Я взял в долг, чтобы вложить в" Ньютек".
Půjčil jsem si peníze na investici do New-Techu.
Я бы хотела разбить твою голову и вложить туда хоть немного доброты!
Nejradši bych ti rozbila hlavu a nalila dovnitř trochu laskavosti!
Деньги, которые ты просил Уолтера вложить.
Ty tvoje peníze Walter složil.
Он недавно издал книгу стихов" Позвольте в вас вложить стихи".
Nedávno vydal sbírku básní Skolím tě svými verši. SKOLÍM TĚ SVÝMI VERŠI.
что могла вложить в это больше энергии,
jsem mohla dát více energie,
К тому же я тебе советовал вложить 600 тысяч, а не шесть миллионов баксов в это дело.
A nezapomeňme, že jsem ti radil investovat 600 tisíc, ne šest milionů.
Могу вложить пистолет в его руку,
Můžu mu dát do ruky zbraň,
Плюс, мы подумали может ты смог бы вложить немного средств от продажи лодки в бизнес Лиз.
Navíc jsme si mysleli, že bysme mohli trochu peněz z prodeje investovat do Lizina obchodu.
Инвесторы, которые решатся вложить свои финансы в инвестиционный фонд,
Investoři, kteří se rozhodnou vložit své finance do investičního fondu,
ухитрился вложить орудие убийства Майклу в руки и остаться чистенькими.
dokázal dát vražednou zbraň Mikeovi do rukou a zmizet.
Это наши деньги, и мы могли бы вложить их в виноградник, может,
Jsou to naše peníze a mohli bychom je investovat… do vinohradu
И вот, он вдруг решает вложить свои деньги И я думаю,
Ale pak, když do toho chtěl dát vlastní peníze,
ухитрился вложить орудие убийства Майклу в руки и остаться чистеньким.
dokázal vložit vražednou zbraň do Michaelových rukou a utéct.
Результатов: 83, Время: 0.0981

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский