Примеры использования Возможными на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Также, если путешествия во времени стали возможными, дай мне какой-нибудь знак во вторник,
он стоял лицом к ней, с трудом со всеми возможными конфиденциальности.
ваши тики контролируются с минимальными возможными побочными эффектами.
vaše tiky jsou řízeny s minimální možné vedlejší účinky.Трип и твои братья издеваются над ним, унижают любыми возможными путями чтобы отомстить тебе за весенние каникулы.
Trip a tví bratři ho hrozně buzerují a všemi možnými způsoby ho ponižují, aby ti vrátili ty jarní prázdniny.зачастую болезненная задача- стали возможными институциональные изменения и успешное преследование.
začaly být institucionální změny a úspěšná trestní stíhání možné.Затраты на уменьшение выбросов меркнут по сравнению с возможными рисками, с которыми сталкивается мир.
Náklady na snížení emisí jsou nepatrné v porovnání s možnými riziky, jimž svět čelí.помощью его гибнущую экономику, утверждает он, они столкнутся с потоком беженцев через границу и возможными беспорядками».
budou se prý muset potýkat s přílivem uprchlíků proudících přes hranice a s možnými nepokoji.“.Такие последствия остаются возможными, особенно в случае,
Станут возможными открытия новых тенденций истории,
тебе приходит ответ с возможными совпадениями.
сдержать затраты, связанные с возможными суверенными дефолтами.
se zkrotily výdaje plynoucí z případných suverénních úpadků.стать менеджерами и директорами и возможными владельцами компании.
В этот час нашей третьей встречи я намереваюсь всеми возможными способами раскрыть и твою реальную сущность
V tuto hodinu, na našem třetím setkání, zamýšlím všemi dostupnými prostředky odhalit jak vaši pravou povahu,нам необходимо получить этого парня, всеми возможными средствами.
toho kluka musíme přivést, všemi dostupnými prostředky.тогда нет необходимости выбирать между двумя возможными поступками.
žádná potřeba ani žádná svoboda volit mezi dvěma alternativami.получить пассажиру ее назначения любыми возможными способами!
физическая агрессия химические, вызванные возможными система электролиза соли.
elektro- fyzikálnì chemické agresi zpùsobenou mo¾ný systém soli elektrolýzy.Я говорю об абонементных услугах сведения матерей которые уже решили отдать своих малышей, с возможными родителями.
Mluvím o placené službě zařazování matek, které chtějí dát dítě k adopci, k vyhlédnutým rodičům.связано с возможными когнитивными и неврологическими нарушениями.
содержит информацию и технические материалы для автомобилей Октавия со всеми возможными двигателями.
montáž z auta Scoda Octavia( 1996+), obsahuje informace a technické materiály pro vozy Octavia se všemi možnými motory.
