ВОССТАНОВЛЕНИЯ - перевод на Чешском

• obnovení
• zotavení
• obnovy
• oživení
• obnovit
• recovery
• opravy
• rekonstrukce
• regenerace
• zotavování
• uzdravení
• nápravě
• restaurování
• hojení
• ozdravení
• znovuobnovení

Примеры использования Восстановления на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рецидив является частью восстановления.
Snažím se. Uklouznutí jsou součástí nápravy.

Уничтожения отдельной колонии за' лов оказалось недостаточно для полного восстановления.
Vymýcení jedné Zahlské kolonie nestačilo k celkové obnově.

Нове- Место возникло, возможно, после восстановления города в конце XV века.
Vnitřní Město vzniklo snad až po obnově města v závěru 15. století.

Восстановления мышц позволяет ваше тело, для восстановления поврежденных тканей
Svalové zotavení umožňuje vaše tělo k opravě poškozených tkání

Применяю Энзим А54 для восстановления токсина.
Aplikuji enzym A54 na opravu toxinu.

Берем фрагмент черепа для восстановления.
Uchováváme část lebky na rekonstrukci.

Однако успешная дипломатия также потребует восстановления отношений с Россией.
Úspěšné diplomatické úsilí však bude vyžadovat nápravu vztahů sampnbsp; Ruskem.

У меня пациент после восстановления брюшной стенки.
Mám na JIPce pacienta po rekonstrukci břišní stěny.

У вас есть план для восстановления?
Máš plán k obnově?

Масштабные капитальные вложения также понадобятся для переоснащения портов и восстановления единой энергосистемы.
Bude zapotřebí velkoobjemových kapitálových investic, aby se znovu vybavily přístavy a obnovila elektrická rozvodná síť.

Правильный способ восстановления Грузии.
Správná cesta k obnově Gruzie.

Восстановления после пластических операций,
Zotavení po plastické operaci,

Больные раком используют для восстановления мышц, облегчает артрит у стариков.
U pacientů s rakovinou, pro získání svalové hmoty, u starších lidí na artitidu.

После включения шифрования BitLocker паролем восстановления можно управлять и его можно копировать.
Heslo pro obnovení lze spravovat a kopírovat po povolení nástroje BitLocker.

Запустите мастер восстановления каталога и следуйте его инструкциям.
Spusťte Průvodce obnovením katalogu a postupujte podle pokynů.

Onlay- используется для восстановления большей части зуба с перекрытием 1- 2 бугорков.
Onlay- výplň pro nahrazení větší části zubu, včetně některých hrbolků.

Кроме того, данные восстановления могут храниться на флэш- диске USB.
Data pro obnovení lze také uložit na jednotku USB Flash.

Начался процесс восстановления того, что унесла с собой засуха.
Proces nahrazení toho, co vzalo sucho, začal.

Уменьшает осложнения, время восстановления и… ох, черт!
Sníží se tím možnost komplikací, i čas na zotavení a… sakra!

Параметры восстановления.
KDat: Možnosti obnovování.