ВРЕМЯ ПРИШЛО - перевод на Чешском

• čas nadešel
• je čas
• přišel čas
• je načase
• nastal čas
• čas se naplnil

Примеры использования Время пришло на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Время пришло, мистер Волк.
Je čas, pane Vlku.

Время пришло. Динь-Динь поможет нам прокрасться с тыла,
Nastal čas. Zvoňka nás proplíží zadem,

Мое время пришло.
Můj čas nadešel.

Время пришло. Ты должен убить Пасифаю.
Přišel čas zabít Pásifaé.

Время пришло, Нина.
Je čas, Nino.

Я думаю время пришло.
Myslím, že je načase.

Как сказал твой старик, время пришло.
Jak řekl tvůj táta. Nastal čas.

Время пришло, старый друг.
Přišel čas, starý příteli.

Время пришло, Генри.
Je čas, Henry.

Колби Сырожуйкин твое время пришло.
Colby Čedarždibe, tvůj čas nadešel!

но… время пришло.
ale… nastal čas.

Мистер Ли, время пришло.
Pane Lee, je čas.

Пушок Длинноусов твое время пришло.
Klubíku Fousku, tvůj čas nadešel.

Верховный далек, время пришло.
Nadřezený Daleku, přišel čas.

Голос Раппо Твое время пришло.
Tvůj čas nadešel.

Сынок… время пришло.
Synu…? Je čas.

Я сказал," время пришло".
Řekl jsem, že je čas.

Господа, наше время пришло.
Pánové, náš čas nadešel.

Кузнец, время пришло.
Kováři, je čas.

Лион, твое время пришло.
Leone, tvůj čas nadešel.