ВЫБРАННОМ - перевод на Чешском

vybraném
выбранном
je vybrána
выбран
zvoleném
выбранного
избранной
vybrané
выбранные
выделенные
избранные
выборочная

Примеры использования Выбранном на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
В этом диалоговом окне выводятся сведения о текущем выбранном пути MPIO.
V tomto dialogovém okně jsou zobrazeny informace o aktuálně vybrané cestě funkce Microsoft Multipath I/O( MPIO).
выше в зависимости от фактических займов, включенных в выбранном портфеле.
vyšší v závislosti na skutečných půjčkách zahrnutých ve vybraném portfoliu.
количество байт, прочтенных или записанных в выбранном пути.
počet bajtů přečtených nebo zapsaných ve vybrané cestě.
эти смайлики можно редактировать на картинке или на выбранном видео.
tyto smajlíky lze editovat na obrázku nebo na vybraném videu.
получающими сообщения ловушек SNMP от любого SNMP- узла в выбранном сообществе.
které přijímají zprávy depeší SNMP od hostitelů SNMP ve vybrané komunitě.
на которой можно просматривать запросы, выполняющиеся в выбранном пуле приложений.
na které můžete zobrazit požadavky aktuálně zpracovávané ve vybraném fondu aplikací.
Эта вкладка используется для установки параметров отладки сценариев ASP в выбранном приложении.
Tato karta slouží k nastavení možností ladění stránek Active Server Pages( ASP), které pracují ve vybrané aplikaci.
Создать файлы в выбранном каталоге?
Chcete všechny ty soubory ve vybraném adresáři vytvořit?
Создать отсутствующие файлы в выбранном каталоге?
Chcete chybějící soubory ve vybraném adresáři vytvořit?
Для много людей, рождественская елка величественно стоя в наилучшим образом выбранном пятне и украшенная с loving внимательностью,
Pro mnoho lidí, vánoční stromek, majestátně stojí v dobře zvolené místo a zdobené láskyplnou péčí,
Применение политики безопасности на выбранном сервере после изменения его конфигурации( например, установки нового программного обеспечения).
Použít zásadu zabezpečení na vybraný server po změně konfigurace vybraného serveru( například po instalaci nového softwaru).
Страница Сводка параметров реестра служит для просмотра всех изменений определенных параметров реестра в случае применения политики безопасности на выбранном сервере.
Stránka Souhrn nastavení registru umožňuje zobrazit všechny změny, které by daná zásada zabezpečení provedla ve specifickém nastavení registru, pokud by byla použita na vybraný server.
Создавать в консоли управления групповой политикой коллекции, отражающие структуру ключей реестра на выбранном компьютере.
Vytvořit v konzole Správa zásad skupiny kolekce odrážející strukturu klíčů v registru vybraného počítači.
Средство NLB добавит этот IP- адрес в стек протоколов TCP/ IP на выбранном интерфейсе всех узлов, вводимых в состав кластера.
Služba Vyrovnávání zatížení sítě přidá tuto IP adresu do zásobníku TCP/IP na zvoleném rozhraní všech hostitelů, kteří jsou vybráni jako součást clusteru.
Неопределенными называют службы, которые не отображаются в базе данных настройки безопасности и не установлены на выбранном сервере, но могут быть установлены на других серверах, к которым требуется применить политику безопасности.
Neurčené služby jsou služby, které se neobjevují v databázi konfigurace zabezpečení a nejsou aktuálně nainstalovány na vybraném serveru, ale mohly by být nainstalovány na jiných serverech, na nichž chcete zásadu zabezpečení použít.
В этом диалоговом окне можно просмотреть сведения о выбранном устройстве, такие как состояние порта, скорость канала,
Toto dialogové okno umožňuje zobrazit informace o vybraném zařízení, jako je například stav portu,
можно при помощи пункта меню Выбор узлов NUMA настроить в мониторе ресурсов отображение всех логических процессоров в выбранном узле NUMA.
můžete pomocí možnosti nabídky Vybrat uzly NUMA nakonfigurovat nástroj Sledování prostředků pro zobrazení všech logických procesorů ve vybraném uzlu NUMA.
может point out pros( и cons) о выбранном который другие interviewers могли пропустить.
lze poukázat na klady( a nevýhody) o kandidáta, který by ostatní tazatelé miss.
Список сведений о выбранном наборе правил.
Vypíše informace o právě zvoleném typu hry.
Он просил о личной встрече в выбранном им месте.
Žádá mě o osobní setkání na místě dle jeho výběru.- Musíme ho vyslechnout.
Результатов: 29146, Время: 0.0559

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский