ВЫДВИГАТЬСЯ - перевод на Чешском

• vyrazit
• jít
• kandidovat
• jet

Примеры использования Выдвигаться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне пора уже выдвигаться.
Už bych měl jít.

Во-первых, Алисия должна выдвигаться. Она просто.
Zaprvé, Alicia by měla kandidovat.

Тогда тебе следует выдвигаться.
Měl bys vyrazit.

мы должны выдвигаться.
musíme jít.

Я хочу выдвигаться!
Chci kandidovat!

Можем выдвигаться.
Můžeme vyrazit.

надо выдвигаться сейчас.
musíme hned jít.

В 8: 00 быть одетыми и готовыми выдвигаться.
O osmé ráno buďte vyzbrojeni a připraveni vyrazit.

Мы должны выдвигаться немедленно.
Musíme hned jít.

Сказал сыновьям, что должен выдвигаться.
Řekl jsem svým synům, že musím vyrazit.

Я позвоню, когда мы будем готовы выдвигаться.
Až budeme připraveni vyrazit, ozvu se.

Ну что, мы готовы выдвигаться.
Skipe, jsme připraveni vyrazit.

Я сообщу им, когда придет время выдвигаться.
Řeknu jim, až bude čas vyrazit.

Скажи им выдвигаться.- Хорошо?
Řekni jim, aby vyrazili, jo?

Лучше выдвигаться.
Radši půjdeme.

Давай тогда… выдвигаться.
Tak pojedeme.

Джефф, давай выдвигаться, темнеет.
Jeffe, pohni, jedeme, začíná se stmívat.

Надо выдвигаться, пока мы теряли время, мое отродье уже могло найти книгу.
Musíme sebou hodit. Zatímco jsme marnili čas, mohly zplody najít tu knihu.

Нам надо выдвигаться прямо сейчас.
Teď musíme pohnout.

Мы должны выдвигаться прямо сейчас.
Musíme tam jít hned teď.