ВЫЗВАТЬ ПОДКРЕПЛЕНИЕ - перевод на Чешском

• zavolat posily
• přivolat posily
• zavolat kavalerii
• volat o posily

Примеры использования Вызвать подкрепление на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вызвать подкрепление?
Zavolej posily?

Вызвать подкрепление!
Volejte posily.

Не хочешь вызвать подкрепление?
Určitě nechceš povolat posily?

найти телефон и вызвать подкрепление.
najděte telefon a zavolejte pomoc.

Учитывая ситуацию, возможно, вы должны вызвать подкрепление.
Vzhledem k situaci byste měl zavolat pro posily.

Ты должен был вызвать подкрепление.
Měl jsi zavolat o posily.

Парни из ФБР собираются вызвать подкрепление.
Kluci od FBI už povolali posily.

Что ж, вы согласны с планом, вызвать подкрепление и устроить ловушку?
Takže s tím plánem souhlasíte, svoláme kavalerii a nastražíme past?

Я не могу вызвать подкрепление.
Nemůžu zavolat pro posily.

Мы не можем вызвать подкрепление.
Nemůžeme si zavolat pomoc.

Может нам стоит вызвать подкрепление?
Nemáme zavolat pro posily?

Не стесняйся вызвать подкрепление.
Neboj se zavolat posily.

Может, нам стоит вызвать подкрепление.
Možná bychom měli zavolat S.W.A.T.

Все-таки нужно было вызвать подкрепление.
Měli jsme zavolat ty posily.

я оставила моего напарника в прикрытии и сказала ему вызвать подкрепление, а сама продолжила поиски.
řekla jsem svýmu parťákovi, ať mě kryje a přivolá posily, zatímco já se tam dál rozhlížela.

приказал идти к вратам и вызвать подкрепление.
jdu k bráně a zavolám pro posily.

Вызови подкрепление.
Zavolej posily.

Лоренцо, вызывай подкрепление, поторопись!
Lorenzo, zavolej posily, rychle!

Немедленно вызывать подкрепление.
Ihned volejte posily.

Вызывай подкрепление. Будем надеяться, она еще жива.
Zavolej posily a doufej, že je ta holka ještě naživu.