Примеры использования Выпускать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он перестанет выпускать футболки.
Джек не должен сейчас выпускать Биомакс.
Jack by ještě Biomax neměl vypouštět.Ты продолжишь выпускать свои газеты.
Как может город с таким множеством отличных колледжей выпускать только болванов?
Ќикого не выпускать!
Возможно, они прекратили выпускать эту модель.
Možná přestali vyrábět tento model.Можешь меня выпускать.
С этого момента никого не впускать и не выпускать.
Od této chvíle nikdo neproletí dovnitř ani ven.Они работают по поддержанию яичников выпускать яйца.
Меня нельзя выпускать отсюда.
Nikdy mě odsud nesmíte pustit.ее лекарства перестали выпускать.
přestali vyrábět její lék.Но речь идет о диске, и вам придется его выпускать.
Ale tohle je album a to musíte produkovat.На вече было решено никого из города не выпускать.
Vojáci dohlíží na to, aby z oploceného města nikdo nepronikl ven.Они не хотят его выпускать.
Ani oni ho nechtěli pustit.Это новый сорт хлеба, что мы планируем выпускать на фабрике в Чонсан.
Toto je nový chléb máme v plánu na uvolnění v továrně Cheongsan.Благодаря японским автомобилестроителям американские производители научились выпускать более эффективную и конкурентоспособную продукцию.
Díky japonským automobilkám se američtí výrobci naučili vyrábět efektivněji a konkurenčněji.Никого не впускать и не выпускать.
Nikdo ani dovnitř ani ven.Вы должны никогда не выпускать ее отсюда.
Nikdy ji nesmíte pustit ven.Усильте охрану периметра, никого не впускать и не выпускать, пока их не поймаем.
Zajistěte okolí. Nikdo nesmí dovnitř, ani ven, dokud je nechytnete.Никого не впускать и не выпускать.
Nikdo nesmí dovnitř ani ven.
