ВЫРОСЛИ - перевод на Чешском

• vyrostli
• vzrostly
• rostou
• stouply
• se zvýšily
• narostly
• dospěly
• vychovali
• vystoupaly
• narostli

Примеры использования Выросли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И корни выросли из Древа Матери,
A kořeny vyrostly od matky Stromů,

Акции Boeing Co выросли на 1. 5% до 67. 94$.
Cena akcí společnosti Boeing Co vzrostla o 1,5% na 67,94 USD.

В течение мая имущественные цены выросли на 18%- в сравнении с тем же периодом прошедшего года.
V průběhu května zaznamenávaly ceny nemovitostí meziroční růst o 18.

Они реально выросли в 8 классе.
V osmé třídě mi opravdu vyrostly.

Они вместе выросли в Латроуп?
Vyrostly spolu v Latrobe?

Мои зубы выросли и снова выпали.
Vyrostl mi zub a pak se zase zarostl.

Вокруг выросли многоэтажные дома.
Vyrostlo podél ní mnoho výstavných budov.

Они заметно выросли с прошлого лета.
Znenadání vyrostly během minulého léta.

Выросли новые поколения,
Vyrostla nové pokolení,

У него выросли усы!
Jebákovi roste knír!

И корни выросли.
A kořeny vyrostly.

Бри и Меган выросли вместе.
Brie a Megan spolu vyrostly.

Мы выпустились и выросли.
Odmaturovali jsme a dospěli.

С тех пор мои расценки выросли.
Moje cena od té doby stoupla.

Но они уже выросли.
Jenže ony už vyrostly.

Что у тебя выросли уши.
No, vyrostly ti uši.

они волшебным образом выросли за ночь?
prostě zázračně vyrostla přes noc?

Поверить не могу, как выросли твои внуки.
Nemůžu uvěřit, jak vaše vnoučata vyrostla.

Через шесть месяцев мои ноги выросли.
O šest měsíců později mi vyrostla noha.

они так быстро выросли.
tak rychle vyrostly.