ВЫ РАБОТАЛИ - перевод на Чешском

• jste pracoval
• jste dělal
• jste pracovala
• jste pracovali
• jsi pracovala
• jste dělala
• pracujete
• jste spolupracoval
• práce

Примеры использования Вы работали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Когда вы работали на прокуратуру, контролировал ли прокурор штата улики?
Když jste dělala v úřadu Státního zástupce, měl státní zástupce důkazy přímo v ruce?

На кого вы работали?
Pro koho jste pracovali?

Я и не знал, что вы работали в издательстве.
Nevěděl jsem, že jsi pracovala v nakladatelství.

Я вижу, вы работали на" Донахьюз".
Vidím, že jste pracovala pro Donahua.

Да, но важно тут, что вы работали как команда.
Ano, ale podstatné je, že jste pracovali jako tým.

Я нечаянно услышал о той женщине, на которую Вы работали.
Já… Nemohl jsem přeslechnout o té zlé ženě, pro kterou jsi pracovala.

Вы работали с Элисон Сэйбак из отдела слияний и поглощений?
V oblasti fúzí a akvizic jste pracovala s Allison Saybachovou?

И над чем же вы работали?
Na čem-- na čem jste pracovali?

Я так понимаю, вы работали с агентом Робертсом?
Chápu to tak, že jste pracovala s agentem Robertsem?

А где вы работали помимо Чикаго и Греции?
Kde jste pracovala kromě Chicaga a Řecka?

Все это время вы работали под руководством агента Хотчнера?
Celou tu dobu jste pracovala pod vedením agenta Hotchnera? Ne,?

Вы работали над фабрикой Siemens в это время?
V té době jste pracovala ve fabrice Siemens?

где вы работали.
kde jste pracovala.

А над какими фильмами Вы работали?
Na jakém filmu jste pracovala?

Мне только что сказали, что Вы работали с Мистером Говардом Хантом.
Prý jste pracovala s panem Huntem.

Я думаю мы разговаривали несколько раз, когда вы работали в Геральд.
Myslím, že jsme spolu párkrát mluvili, ještě když jste pracovala v Heraldu.

А до этого, вы работали в ЦКЗ.
Ale předtím jste pracovala v CDC.

Человек на записи, возможно, убил всех, с кем вы работали.
Ten muž na kameře mohl zabít všechny, se kterými jste pracovala.

Что это было за дело над которым вы работали?
Co to bylo za případ, na kterém jste pracovala?

Вы работали с Эльстером.
Pracoval jste s Elsterem.