Примеры использования Вы сражались на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы сражались бок о бок с моим мужем?
Vy jste bojoval po boku mého muže?Вы сражались с Шарпом?
Vy jste bojoval se Sharpem?Нет, я не прошу, чтобы вы сражались за меня.
Думаю, Ваша жена хотела бы, чтобы Вы сражались за нее.
Вы сражались за гору в Тихом океане,
Bojovali jste o horu v Tichomoří,chcete vyhrát válku s hmotností jste bojoval s celý život.Víte, bojovali jsme ve válce a všichni lidé zapomněli na lidi,Пока вы сражались за королеву и страну, полковник танцевал польку в Ньюгейте!
Zatím, co jste bojovali za svou zem, plukovník tancoval polku v Newgateském vězení!были офицером кавалерии, и вас отправили в Индию, где вы сражались с туземцами на северо-западной границе.
byl jste důstojníkem kavalerie v Indii- a bojoval s domorodci na severozápadní frontě.поэтому они увидели, как вы сражались.
Вы сражались бок о бок,
Bojovali jste bok po bokuВы сражались за нас, защищали нас, рискуя собой.
Bojovali jste za nás… chránili nás,что вы станете как те, с кем вы сражаетесь.
že se stanete tím, proti čemu jste bojoval.Вы сражаетесь за себя или за все китайские боевые искусства?
Вы сражаетесь так же хорошо, как говорите?
Сегодня вы сражаетесь за один клан: человеческий род.
Dnes bojujete za jeden kmen, lidstvo.За кого вы сражаетесь?
За кого вы сражаетесь?
Pro koho bojujete,?Вы сражаетесь и убиваете всех, кто уничтожает мир.
Bojujete a zabijete kohokoli, kdo ničí mír.Перед тем, как вы сразитесь со мной, Солдаты Джо, я должен вас предупредить.
Než se mnou začnete bojovat, měl bych vás varovat.
