СРАЖАЛИСЬ - перевод на Чешском

bojovali
сражались
боролись
воевали
дрались
бились
борьба
сражение
bojoval
сражался
боролся
воевал
дрался
бился
боях
сопротивлялся
для борьбы
bojují
сражаются
борются
воюют
дерутся
бьются
борьба
борятся
ссорятся
драка
бой
bojujeme
мы сражаемся
мы боремся
мы воюем
деремся
мы ссоримся
мы ведем
бой

Примеры использования Сражались на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Сражались за Америку.
Bojovali jsme za Ameriku.
Бойцы не сражались во славу к победе.
Zbývající bojovníci už nebudou bojovat pro pouhou slávu z vítězství.
Сражались, чтобы умереть.
Budou bojovat na smrt.
А на какой войне сражались вы, профессор?
V jaké válce jste bojoval vy, profesore?
Мы уже сражались с драконом.
jsme se utkali s drakem.
Мы уже сражались, Люцифер.
Tuhle bitvu už jsme sváděli, Lucifere.
С неба сражались, звезды с путей своих сражались с Сисарою.
S nebe bojováno, hvězdy z míst svých bojovaly proti Zizarovi.
Заклинатели сражались бок о бок со смертными во всех войнах.
Zaklínači bojovali se smrtelníky po staletí. V každé válce na obou stranách.
Вы очень храбро сражались на играх, Мисс Эвердин.
V hrách jste bojovala velice statečně, slečno Everdeenová.
Кораблей генерала Ли сражались в проливе Мьюнгриан против 333- х кораблей противника.
Lodí proti 333 lodím Námořní bitva o Myungryang.
Мы с Торчвудом со стольким сражались, и что же меня остановило?
V Torchwoodu jsme bojovali s tolika věcmi a zastaví mě?
Император очень заинтересован в американских индейцах, сражались ли вы с ними на поле боя.
Císaře zajímá, jestli jste bojovali s americkými indiány.
Вы жили, сражались, вам разбивали сердце.
Žila jste, bojovala, nechala si zlomit srdce.
Мы достойно сражались, Метью… и мы проиграли.
Bojovali jsme dobře, Matthewe, a prohráli jsme..
Вы сражались бок о бок с моим мужем?
Vy jste bojoval po boku mého muže?
Вы сражались с Шарпом?
Vy jste bojoval se Sharpem?
Вы сами- то много сражались, лорд Фрей?
Mít vás udělat moc boje sebe, Lord Frey?
Я все еще не… вы все хорошо сражались.
Já ještě… Všichni jste bojovali skvěle.
Вы с ними сражались?
Bojovala jste s nimi?
Мы, черт возьми, сражались за Короля.
Bojovali jsme za krále, sakra.
Результатов: 249, Время: 0.1317

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский