LUCHARON - перевод на Русском

• боролись
• сражались
• воевали
• вели борьбу
• дрались
• бились
• боролся
• сражался
• воевал
• сражавшихся
• боролась
• сражавшиеся
• боровшимся

Примеры использования Lucharon на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lucharon, y él le mordió.
Они дрались, и ему досталось.

Y lucharon.
И они сражались.

Lucharon como poetas guerreros.
Они сражались, словно поэты войны.

Lucharon como escoceses y ganaron su libertad.
Они сражались, как шотландцы и завоевали свободу.

Ellos lucharon con los proveedores, lucharon con los fabricantes.
Они боролись с поставщиками, они боролись с производителями.

Es por lo que lucharon.
За это они боролись.

Hace cientos de años… nuestros ancestros elfos lucharon una guerra contra un ejército de demonios.
Тысячи лет назад… наши эльфийские предки вели войну против армии Демонов.

Lucharon contra la violencia y la brutalidad con las manos desnudas.
Они с голыми руками противостояли насилию и жестокости.

Es un tributo a las mujeres que lucharon por este país.
Оно посвящено женщинам, возвеличившим нашу страну.

Leo y Jacques lucharon.
Лио с Жаком подрались.

Tiffany y Cynthia lucharon un poco… al principio.
Тиффани и Синтия немного сопротивлялись.

Este es el país por el que lucharon.
И это страна, за которую они сражались.

funcionarios de salud pública lucharon para derrotar a la tuberculosis.
официальных лиц системы здравоохранения старались победить туберкулез.

Primero que nada a todos los demás equipos que lucharon con nosotros.
Прежде всего всем командам, которые соревновались с нами.

Rebecca y Alistair… lucharon con una bestia cuando se prometieron…
Реббека и Алистер сражались с ними, когда были помолвлены;

Numerosos grupos de la oposición democrática que durante años lucharon contra la dictadura de Mobutu han sido excluidos del poder.
Многочисленные демократические оппозиционные группы, которые годами сражались против диктатуры Мобуту, были исключены из власти.

En Malaya, los chinos étnicos lucharon contra regimientos y la policía británicos
В Малайе этнические китайцы воевали против британских и малайских войск

Durante los tres decenios siguientes los eritreos lucharon por obtener la libre determinación,
С тех пор на протяжении трех десятилетий эритрейцы вели борьбу за самоопределение, вначале в рамках федерации,

Los bátavos fueron honrados como buenos soldados y lucharon en muchas batallas importantes,
Батавы считались хорошими солдатами и сражались в нескольких важных войнах,

Unos veinte de ellos lucharon en esta contienda negro,
Около двадцати из них воевали в этой черной рознь,