БОРОЛСЯ - перевод на Испанском

• luchó
• peleó
• combatieron
• lucharon
• luché
• luchaba
• peleé
• peleaba
• la lucha

Примеры использования Боролся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но я… я боролся за мою душу.
Pero yo yo luché por mi alma.

Я 50 лет боролся против Гоаулдов.
Durante 50 años luché contra los Goa'uld.

Я боролся.
Yo luché.

С армией волшебных рыцарей, такими, с которым я боролся.
Con un ejército de caballeros mágicos como contra el que yo luché.

Никто не боролся или еще чего.
Nadie lucho o hizo nada.

Если бы он боролся, он доказал бы что-нибудь!
¡Si él luchara, probaría muchas cosas!

Ты боролся за меня весь год.
Tú peleaste por mí todo el año.

ТЫ хорошо боролся против моих двух мечей.
Luchaste bien contra mis dos espadas.

Почему не боролся за нее?
¡¿Por qué no luchaste por ella?

И он стал заниматься обработкой тех людей, с котороыми боролся.
Y él hace los impuestos para los mismos tipos con quienes solía luchar.

Пожалуйста, помни, что Нолан за тебя боролся.
Por favor, recuerda, Nolan lucho por ti.

Ты находился рядом с сильнейшим злом, боролся за свою жизнь.
Estuviste en presencia de un mal muy poderoso, luchando por tu vida.

Когда я был Ви- 1, боролся за выживание в туннелях?
Cuando era un V-1, luchando por sobrevivir en los túneles?

Кто-нибудь видел, как мистер Харт боролся со стрелявшим?
Alguien vió al Sr. Hart luchando con su asesino?

Он говорил мне, что боролся, боролся с обстоятельствами.
Él me dijo que estaba luchando, luchando con las responsabilidades.

Да, потому что кто-то боролся за его сохранение.
Sí, porque alguien lucho por preservarlo.

Я бросал копье, боролся с Ковали.
Les lanzo una estaca, peleo con Kowali.

Я никогда не боролся за нее.
Nunca pelee por ella.

Лидера оппозиции обвиняли, что он недостаточно боролся.
Culparon al líder de la oposición por no luchar lo suficiente.

Бедный Джет, боролся за свое!
Pobre Jett… luchando por lo que está bien.¡Lacaya!