ГИД - перевод на Чешском

• průvodce
• vůdce
• průvodkyně
• průvodcem
• gide
• průvodkyní

Примеры использования Гид на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Операция, которая будет ненужные дополнительные пешеходные comporte, но мой гид не хочет прислушаться к голосу разума.
Operace, která bude zbytečné další pěší comporte, ale můj průvodce nechce poslouchat.

ты не будешь готов, так что… вот это подготовительный ПСАТ гид.
nebudeš připravený takže… tohle je tvůj průvodce cvičením PSAT.

из бурл€ щих противоречий протестантской реформации он умудрилс€ создать доступный гид- свои ЂЌаставлени€ в христианской вереї.
dal rozvířené vřavě protestantské reformace praktického a přístupného průvodce, své Instituce učení křesťanského náboženství.

Председатель фонда Патрульных. И если вам нужен рыболовный гид, то лучше меня вы не найдете.
chtěla dobrýho průvodce k rybaření, kápla jste na toho pravýho.

Соскучились трансфер по назначению чтобы проводить больше времени с Юсефом, ваш гид и герой?
Že ty nestíháš ty autobusy schválně, abys trávil víc času s Yousefem, tvým vůdcem a hrdinou?

По средам почтальон приносит" ТВ- гид" иногда наклейка с адресом чуть загибается.
Ve středu, když pošťák nosí televizní program, je na něm nálepka s adresou někdy trochu odlepená.

Честные ответы Секс- гид« Паула идет» Что вы всегда хотели узнать о сексе, читайте здесь.
Čestné odpovědi Sex Guide" Paula přichází" Co jste vždy chtěli vědět o sexu, přečtěte si zde.

Можете передать ему, что вас направил к нему ваш прекраснейший гид или просто покажите ему свою футболку.
Můžete mu říct, že vás poslala firma Výjimečně skvělé prohlídky, nebo jen stačí ukázat tričko.

Гид: одежду, мы обычно носите,
Průvodce: oblečení se obvykle nosí,

нарушений прав человека остается, но пламенный“ Гид Революции” перестал играть с оружием массового уничтожения и глобальным терроризмом в обмен на отмену санкций и международную реабилитацию.
mezinárodní rehabilitaci plamenný„ vůdce revoluce“ přestal koketovat se zbraněmi hromadného ničení a globálním terorismem.

кусачки Толстый маркер щипцы Крафт- гид Коты Кольцо:
drátová řezačka Tlustý zvýrazňovač kleště Crafting Průvodce kočky Prsten:

И ключ к этому это гид, который был в этих горах, в любую погоду, в любой период- гид, который прежде всего, знает когда поворачивать, кто не давит безжалостно когда условия оборачиваются против.
A klíčem k tomuto je průvodce, který byl v těchto horách, při každé teplotě, v každém období-- průvodce, který především ví, kdy se obrátit zpátky, který bezhlavě nelpí na pokračování, když se podmínky obrátí proti vám.

в 2006 году горный гид Ирена Рубиновская
horští vůdci Irena Rubinowska

он должен был гид себя через трудности превращения вокруг с головой,
musel průvodce se přes obtížnost otáčení kolem jeho hlavy,

Мохамед aztat как горный гид может помочь и организовать с 1 день руководствуются ходьбы до многодневных экскурсий по красивым деревням берберский,
mohamed aztat jako horský průvodce a může pomoci zajistit od 1. prohlídková den chůze na multi-trekking dnů po krásném Berber vesnice,

Плюс, Тони недавно получил работу гида, и ему надо было попрактиковаться.
Navíc tady Tony právě dostal novou práci jako průvodce a vážně potřebuje trénovat.

Слуги гида буклет с богатым информация тур Яншо.
Služby průvodce booklet s bohatým info tour Yangshuo.

Ты будешь моим гидом, Джесси?
Ty budeš můj vůdce, Jesse?

Будь моим вечным гидом и прибежищем".
Buď má věčná průvodkyně a mé útočiště.

Мы также можем организовать Englsih гида говоря, если вам требуется один.
Můžeme také zajistit Englsih mluvící průvodce, pokud budete potřebovat jeden.