Примеры использования Горевать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нет, мои друзья, мы не должны горевать.
Ne, přátelé, nesmíme být zahořklí.Если Айзек не вернется с этой встречи, никто по нему горевать не будет.
У всех есть семьи… они будут горевать, если мы умрем.
Všichni máme rodiny, které by zarmoutilo, kdybychom zemřeli.Мы должны горевать, но если подумать, что могло случиться,
я не стану говорить, как тебе горевать.
jak máš truchlit.уважайте личную жизнь Таффертов и позвольте им горевать.
prosím respektujte soukromí Taffertových a nechte je truchlit.бы люди перестали тихо говорить и успокаивать меня, что горевать- это нормально.
lidi přestali šeptat a říkat mi, že je v pořádku truchlit.не надо слишком горевать, потому что у меня есть вы.
nesmím příliš truchlit, protože mám vás dvě.повеселится, кто-то хочет горевать или быть счастливым,
Нам все одно: будем ли горевать или будем терпеть- нам нет спасения".
Ale nyní je pro nás zcela jedno, zda zarmoucení jsme, či trpěliví- pro nás beztak není východiska žádného.Я поняла, что горевать о том, что могло бы быть… это не лучший способ жить.
Zjistila jsem, že lpěním na tom, co mohlo být, žít nelze.которые будут горевать по нам, и мы сам это выбрали.
kteří by pro nás truchlili, sami jsme si to zvolili.Ты сам же учишь, как мне горевать.
však učíš mne i bědovati nad tou příčinou.когда вы будете горевать, что передам достоинства
Они горюют.
Nech ji truchlit.Не горюй.
A nebuď smutný.Дразнить горюющую девушку.
Будут присутствовать все горюющие семьи, и мороженщик!
Budou tam všechny truchlící rodiny. A navíc i stánek s nanuky!Она все еще горюет после смерти матери.
Pořád je otřesena z matčiny smrti.Она не горевала, не поднимала бунт.
