ГОРОДКА - перевод на Чешском

• města
• městečka
• vesnice
• město

Примеры использования Городка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Серьезное оружие для мирного городка.
Byla to vážná věc na poklidném městečku.

Серьезное снаряжение для мирного городка.
Byla to vážná věc na poklidném městečku.

Сегодня днем покой тихого городка Брайервилль… былнарушенчудовищнымактом вандализма.
Mírumilovným městečkem Briarville dnes odpoledne otřásl hrůzný akt vandalismu.

Я свяжусь с охраной городка, может, у них есть записи об этом джипе.
Já promluvím s ochrankou školy, jestli nemá o tom autě více informací.

Полиция городка?
Univerzitní policie?

Название городка происходит от аборигенного слова донгдорриго,
Jméno Wendouree pochází z aboridžinského slova wendaaree,

Восточную границу городка формировал приток Ли.
Východní hranici katastru tvoří Jedlovský potok.

А потом начали пропадать жители городка.
Pak lidé z města začali mizet.

вечер будет в восьми милях от городка.
ples je 8 mil od areálu.

Хорошо, проверь записи университетского городка.
Dobře, prověř univerzitní záznamy z kampusu.

Хотел выбраться из этого городка.
Chtěl jít pryč z tohoto malého města.

Марк Смит из соседнего городка.
Mark Smith z vedlejšího kraje.

чумы вымерли все жители городка.
nemocí byly některé obce na Konicku vysídleny.

Добрейшего дня достопочтенным обитателям этого прекрасного городка.
Překrásné odpoledne, velectění občané této nádherné obce.

Здание лаборатории в центре городка. Ясно.
Budova laboratoře je v uprostřed areálu.

В отличие от остальной части этого городка.
Na rozdíl od zbytku tohohle okresu.

Я обычная девушка из маленького городка, с медицинской степенью
Já jsem vychovaná dívka z malýho města s lékařským diplomem

Может для нас настало время убраться из этого маленького городка, раз мы знаем,
Je na čase, abychom se obě dostali z tohoto malého města. Teda

Рота" Изи" была направлена на зачистку леса у городка Фой но мы знали,
Rotu E poslali, aby vyčistila les u městečka Foy. Věděli jsme,

Я из маленького городка, я выросла на ферме. Моя папа очень обрадовался,
Já pocházím z malého městečka, z farmy, takže ano, táta byl štěstím bez sebe,