ГОТОВЫМ - перевод на Чешском

• připraven
• připravený
• připravenej
• připravená
• připraveni
• připravena
• připravit
• připravení

Примеры использования Готовым на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Возьмите красивую одежду и быть готовым ккостру.
Pick up pěkné oblečení a je připravena ktáboráku.

Просто надо быть готовым.
Stačí se na to připravit.

чтобы быть готовым.
abych byl připravený.

Я всегда знал, что на этой работе надо быть готовым к смерти.
Vždycky jsem věděI, že musíte být připraveni zemřít, abyste tuhle práci mohli dělat.

Приходит на работу каждый день полным сил и готовым учиться;
Každý den přicházíte do zaměstnání nabiti energií a připraveni se učit.

Просто быть готовым.
Buďte prostě připraveni.

Я держу его готовым для моей прихоти.
Udržuji ho připraveného na mé soukromé nápady.

мы должны быть готовым к худшему.
musíme být připraveny na nejhorší.

Всегда надо быть готовым.
Všechno je připraveno.

я предпочитаю быть готовым.
bych se rád připravil.

Но после этого я ожидаю вас в Вашингтоне готовым собрать свою команду.
Ale poté vás očekávám zpátky ve Washingtonu a připraveného sestavit si svůj tým.

Готовым к бою.
Připraven na boj.

Быть готовым ко всему.
Připraveni na všechno.

Готовым умереть за то, во что ты веришь.
Být připraven zemřít pro to, v co věří.

Быть готовым работать вместе.
Že jsme spolu byli schopní pracovat.

Унылым, готовым к смерти.
Nihilistické. Byl jsem připravený zemřít.

Ты выглядишь готовым к нападению.
Vypadáš, že jsi připraven zaútočit.

Быть готовым ко всему, необходимое условие победы.
Připravenost je předpoklad vítězství.

Смысл этого упражнения в том, чтобы быть готовым к ситуации.
Cílem toho je připravit se na situaci.

Если уж собрался участвовать, ты должен выложиться по полной и быть готовым к конкуренции.
Jestli to děláte dobře… Musíte mít ochotu soutěžit.