ГРЕХА - перевод на Чешском

hříchu
грех
грешно
viny
вины
грехи
виноватой
прегрешения
совести
оправдал
nepravosti
беззакония
неправды
греха
hřích
грех
грешно
hříchů
грех
грешно
hříchy
грех
грешно
vinu
вину
виноватым
винить
себя виновным
греха
виновность
обвиняй
za hříchem

Примеры использования Греха на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Знание греха в некотором роде не относится к вопросу.
Vědomí o hříchu je do jisté míry irelevantní.
Данная мне после целой жизни греха.
Která mi byla zadána po životě stráveném v hříchu.
Это вряд ли, кот, ведь ты встал на путь греха.
To těžko, kocoure. Ty ses totiž rozhodl pro cestu zla.
Ибо, когда вы были рабами греха, тогда были свободныот праведности.
Nebo když jste byli služebníci hřícha, cizí jste byli od spravedlnosti.
Ибо тогда Ты исчислял бы шаги мои и не подстерегал бы греха моего;
Ačkoli nyní kroky mé počítáš, aniž shovíváš hříchům mým.
Не, ну и я не без греха.
Ani já nejsem bez chyby!
Барб, мы все не без греха.
Barb, nikdo z nás není bez chyby.
Денежки- вот плод греха.
Peníze jsou ovoce zla.
Это запах святости, а не греха.
To je vůně svatosti. Ne zla.
Ты плод греха!
Jsi zrozen z hříchu!
Наши вкусные десертные рецепты всегда стоят греха.
Naše lahodné dezertní recepty vždy stojí za hřích.
Что Ты ищешь порока во мне и допытываешься греха во мне,?
Že vyhledáváš nepravosti nepravosti mé, a na hřích můj se vyptáváš?
А скажите мне, какова цена греха?
Jaká je cena za hřích?
вкусить греха.
být namočený ve zločinu.
Что Ты ищешь порока во мне и допытываешься греха во мне,?
Že vyhledáváš nepravosti mé, a na hřích můj se vyptáváš?
Что если я согрешу, Ты заметишь и не оставишь греха моего без наказания.
Jakž zhřeším, hned mne šetříš, a od nepravosti mé neočišťuješ mne.
Она называет их" снаряд греха".
Říká jim" hříšné náboje.
И поэтому я должна жить, стараясь избегать греха.
Takže musím dožít tento život bez hříchů, jak jen dokážu.
Жало же смерти- грех; а сила греха- закон.
Osten smrti je hřích a kvůli hříchu je zákon.
Всякий, рожденный от Бога, не делает греха, потому что семя Его пребывает в нем;
Každý, kdož se narodil z Boha, hříchu nečiní; nebo símě jeho v něm zůstává,
Результатов: 352, Время: 0.1049

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский