ДЕВУШКАМИ - перевод на Чешском

• holkama
• dívkami
• děvčaty
• holkami
• ženami
• holkou
• holek
• ženskýma
• holkám
• dámami
• přítelkyněmi

Примеры использования Девушками на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Потому что именно ты спал со всеми этими девушками в коридоре.
Protože ty jsi ten kdo spal s těmi všemi holkami na chodbě.

И начинать знакомиться с этими девушками.
A představit se jedné z těchto holek.

Лично я не встречаюсь с девушками из другой галактики.
Já osobně, nechodím s děvčaty z jiných galaxií.

Я не умею разговаривать с девушками.
jak se bavit s holkama.

Если полицейский руководил девушками в клубе.
Když policajt šéfuje holkám v klubu.

Привет, а ты правда спал с девушками всех рас?
Hele, vážně jsi byl s holkou každé rasy?

Всем вокруг необыкновенно везет с девушками, кроме меня.
Všichni mají u holek štěstí, jen né já.

Рикки спал со всеми этими девушками.
Ricky spal s těmi všemi holkami.

После того случая, со сколькими девушками ты спал?
S kolika ženskýma jsi spal od tý tvý aférky?

Ты заполняешь душевную пустоту алкоголем и молоденькими девушками?
Vy se snažíte vyplnit duševní prázdnotu alkoholem a mladšími ženami?

я не знаю, что вы делаете с этими девушками.
jak to tady děláte s děvčaty.

я должен пойти и познакомиться с девушками.
tam musím jít, abych se seznámil s holkama.

А ты умеешь общаться с девушками, Сид.
Ty fakt víš, jak mluvit s holkou, co Side.

Ты всегда так ведешь себя с девушками?
Takhle se chováš k holkám?

Ну, Ник, помочь тебе с девушками?
Tak, Nicku. Potřebuješ pomoct s dámami?

Может мне просто нужен перерыв с девушками.
Možná si prostě potřebuju dát na chvíli oddech od holek.

К славе, деньгам, сексу… с девушками.
Sláva, peníze, sex… s ženami.

Да, он с девушками и Джонни.
Ano. S děvčaty a Johnnym.

У меня нет привычки разговаривать с девушками в барах.
Není to můj koníček, mluvit s ženskýma v baru.

Я очень нервничаю, когда говорю с симпатичными девушками.
Když mám mluvit s hezkou holkou, tak znervózním.