Примеры использования Делать то на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Делать то, что тебе хочется.
Brání ti dělat, co chceš.Она наверняка будет делать то, что всегда делает. .
Asi by udělala to co vždy.Она должна была делать то, что лучше для школы.
Udělala to, co bylo pro školu nejlepší.Заставить кого-то еще делать то, что ты должна.
Zkoušíš někoho sehnat aby udělal to, co máš Мы оба вернулись в Нью-Йорк делать то, что нам нужно делать. .
Oba jsme zpátky v New Yorku a děláme to, co je třeba.Víš И не затягивай. Чтобы ему не пришлось делать то, что Лауда сделал.
Nechceš přece, aby udělal to, co А во время войны нужно делать то, что должен.
A v časech války děláme to, co je třeba.Иногда нужно делать то, что пугает тебя.
Občas musíš udělat věci, co tě děsí.Иногда нужно делать то, чего боишься, верно?
Občas musíš udělat věci, co tě děsí, ne?Пожалуйста… Не заставляй меня делать то, о чем мы оба пожалеем.".
Prosím… nenuť mě udělat něco, čeho bychom všichni litovali.Нельзя заставлять ее делать то, чего она не хочет.
Nemůžeš ji nutit, aby udělala něco, co nechce.Эш, не вынуждай меня делать то, о чем я пожалею!
Ashi, nenuť mě udělat něco, čeho budu litovat!Что заставляло ее делать то, что она делала? .
Co ji vedlo dělat věci, které dělala? Co za tím bylo?Не заставляйте меня делать то, чего я не хочу.
Nenuťte mě udělat něco, co nechci.Элли уезжает делать то, что она хочет.
Ellie odjíždí, dělat něco, co doopravdy Надо делать то, что не хочется.
Člověk musí dělat věci, které dělat nechce.Иногда нужно делать то, что пугает тебя, верно?
Někdy musíš udělat věci, co tě děsí, ne?Иногда нужно делать то, что необходимо для общего блага.
Вы заставляете меня делать то, что я сама бы не сделала.
Díky vám dělám věci, které bych nikdy 
