ДЕРИСЬ - перевод на Чешском

• bojuj
• bojovat
• boj
• boxuj

Примеры использования Дерись на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дерись с ним как человек!
Bojuj s ním jako člověk!

Тогда дерись сам с собой!
Tak se porvi sám!

Дерись с ним!
Bojuj s ním!

Дерись со мной.
Bojujte se mnou.

Дерись, остроухий урод!
Bojuj, ty ušatá zrůdo!

Дерись с ним!
Bojujte s ním!

Дерись со мной, ты, трус!
Bojuj se mnou, ty zbabělče!

Никогда не дерись с незнакомцем честно.
Nikdy se neper s cizincem.

Дерись со мной.
Bojuj se mnou.

Дерись или умри!
Vzdej se nebo zemřeš!

Дерись как мужчина.
Bojuj jako chlap.

Спускайся и дерись со мной!
Pojďte dolů a bojujte se mnou!

Дерись честно, Мари!
Bojuj férově, Marie!

Дерись со мной!
Pobij se se mnou!

Дерись или беги, вот что вытащило нас из первобытного болота.
Bojuj, nebo zdrhni, chlape. Přesně tohle nás dostalo z pravěku sem.

Встань и дерись!
Vstaňte a bojujte!

Не хочешь- не дерись.
Už nikdy neboxuj.

Мой совет… дерись как девчонка.
Moje rada… Rvi se jako holka.

Если хочешь драться- дерись сам.
Jestli budete bojovat, bojujte sami.

Больше паяй и меньше дерись.
Více šťourání a míň bojování.