ДОЗА - перевод на Чешском

• dávka
• množství
• dávkování
• dávku
• dávky
• dávek
• práska
• šlehnout

Примеры использования Доза на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В этом случае, цианид. Большая доза.
V tomto případě spolu s obří dávkou kyanidu.

Имбирный чай C x 20+ 5- доза конверты бесплатно продвижение.
Rãcealã a čaj produkující chřipka dávkách 5 x 20+ obálky zdarma propagace.

Разве не столько времени нужно, чтобы подействовала смертельная доза секобарбитала?
Není to také stejná doba jakou trvá někoho zabít smrtelnou dávkou sekobarbitalu?

Убойная доза реквизита, и наша отважная транссексуал Фарфоровая, и вот вы на вершине.
Přiměřené užití rekvizit a naše odvážná transsexuální Porcelína jsou naše cesta na vrchol.

Если доза будет не слишком большой,
Pokud vystavení nebude trvat dlouho,

Разовая доза- не более 500 мг.
Srážek nenaprší více než 500 mm.

Первая доза самая ужасная.
První várka je nejhorší.

Нужна была доза, когда я увидел, что папа звонил.
A potřeboval jsem drogy potom, co jsem viděl, že táta volal.

Какая доза?
Na jakou dávku?

Как доза героиня, понимаешь?
Jako byste si dali herák, víte?

Тебе нужна твоя доза.
Potřebuješ své drogy.

Последняя доза.
Poslední šleha.

Слушай, Док, мне нужна моя доза.
Podívejte, doktorko. Potřebuju své léky.

Киска или доза?
Za kundu nebo za kuřbu?

Это даже неправильная доза.
Tohle není ani správné balení.

Последняя доза.
Poslední injekce.

Вообще, доза была небольшой,
Ve skutečnosti, protože dávka byla tak slabá,

уже крохотная доза ядовитого веха в этом рагу свалит всех с ног.
stačí nepatrné množství rozpuku v jídle, aby se všem udělalo špatně.

Летальная доза для млекопитающих составляет от 60 до 600 миллиграммов перорального на килограмм веса тела;
Smrtelná dávka pro savce je 60- 600 mg/kg, při dávkách nad 30 mg/kg byla u potkanů

предлагаемая доза составляет от 5 до 6 таблеток в день для достижения наилучших результатов.
doporučená dávka je 5 až 6 tablet denně po dobu těch nejlepších výsledků.