ДОНОР - перевод на Чешском

dárce
донор
спонсор
даритель
донорское
податель
меценат
dárkyně
донора
shodu
совпадение
соответствие
донора
совпали
подойдет
совместимость
согласие
нашли
dárcem
донор
спонсор
даритель
донорское
податель
меценат
transfuzák

Примеры использования Донор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
вы почти идеальный донор для него.
vy jste pro něj téměř přesná shoda.
Что, если донор больше не найдется?
Co když další játra neseženou?
Ты опять донор костного мозга?
Cože, zase daruješ kostní dřeň?
Донор идеальный, один случай на миллион.
Perfektní shoda s dárcem. Šance jedna ku milionu.
Мега- донор демократ из Феникса.
Je to demokratický sponzor z Phoenixu.
Извини, но твой донор- папа меня заводит.
Promiň, ale tvůj dárcovský tatíček ke mně vysílá sexuální energii.
Я донор, Рик?
Jsem dárcem orgánů, E?
Марти не идеальный донор для вас.
Marty není vhodným dárcem.
Не могу поверить, что ты донор.
Nemůžu uvěřit, že jsi vhodný dárce.
Он мой донор.
Můj sponzor.
Она универсальный донор крови.
Byla univerzální dárkyní krve.
Игра окончена, донор.
Konec hry, transfuzáku.
Донор должен был быть эксклюзивным. Но мать этой девушки явно тоже получила его сперму.
Měl to být exkluzivní dárce, ale matka té ženy očividně dostala to samé.
Донор должен иметь те же антигены,
Dárce musí mít stejné antigeny
Ну, так как у нас есть потенциальный донор, вы должны будете встретиться со всеми членами нашей команды по трансплантации,
Když už máme potenciální shodu, budeš se muset setkat se všemi členy transplantačního týmu,
Шансы, что найдется подходящий донор, что я доживу, до этого момента,
Možnost, že se najde dárce, který se bude se mnou shodovat,
Бумажник пропал, мы не знаем, донор ли он. И его мама хочет,
Během nehody ztratil peněženku, takže se neví, jestli je dárcem a jeho máma teď po mně chce,
Подходящий донор находится здесь, в Сиэтл Грейс Мерси Вест. Райан великодушно согласился прилететь
Právě zde v Seattle Grace Mercy West se objevil vhodný dárce a Ryan se velkoryse uvolil,
Что за игру" кто первый струсит" вы и донор спермы ведете, доктор Лектер?
Jakou zbabělou hru to s tím dárcem spermií hrajete, doktore Lectere?
В настоящее время единый благотворительный донор, фонд Билла и Мелинды Гейтс, поддерживает более 25% исследований
V současnosti 25% výzkumu zaměřeného na nové nástroje k boji proti TBC podporuje jediný dobročinný dárce, Nadace Billa
Результатов: 229, Время: 0.1843

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский