ДОСТАВИЛИ - перевод на Чешском

• přivezli
• doručili
• přišlo
• dorazila
• přivedli
• odvezli
• vzali
• dovezli
• dopravili
• dostal
• byla doručena
• byla dovezena

Примеры использования Доставили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Часть оборудования доставили с Мартиники.
Některý vybavení dovezli z Martiniku.

Мужчина и женщина спасли меня, заботились обо мне, доставили меня домой.
Jeden muž a žena mě zachránili, pečovali o mě, přivezli mě domů.

Он упомянул об этом, когда вы доставили его на борт?
Zmínil se ti o tom, když ho přivedli na palubu?

Их уже доставили.
Už je doručili.

Отравленную кровь из наших грузовиков доставили в несколько гнезд.
Otrávená krev v jedné z našich cisteren dorazila do pár hnízdišť.

Бумаги только что доставили из Казначейства.
Tohle právě přišlo z ministerstva financí.

Это те герои, которые доставили тебя к нам в безопасности?
A tihle hrdinové tě k nám v pořádku dopravili?

Мне доставили вещи из чистки.
Mně dovezli šaty z čistírny.

когда пришельцы доставили вас на корабль?
když vás ti vetřelci vzali na svou loď?

Я ищу свою девушку, которую доставили сюда.
Hledám přítelkyni, kterou sem přivezli.

Их подняли со дна и доставили в музей.
Vyzvedli je a odvezli do muzea.

мистера Риктера доставили на" площадь Хоман"?
pana Ricktera přivedli do Homan Square?

Я прослежу, чтобы его доставили послу Испании.
Postarám se, aby to doručili španělskému velvyslanci.

Твой стул доставили.
Dorazila tvá židle.

Тебя вовремя доставили в больницу.
Dostal ses do nemocnice včas.

Мистер Джексон с мистером Дрейком доставили его к нам.
Pan Jackson a pan Drake ho k nám dovezli.

Сразу того, как его доставили в операционную, он.
Hned potom, co ho odvezli na operační sál.

Тело Лиен Ма только что доставили в аэропорт Даллеса.
Tělo Lien Mahové zrovna přivezli na Dullesovo letiště.

Откуда Беннетт Нили и его партнер доставили вас в Америку.
Odkud vás Bennett Nealy a jeho společník vzali do Ameriky.

Патрульные его доставили.
Přivedli ho strážníci.