ДРЯННОЙ - перевод на Чешском

špatný
плохой
не тот
неверный
ужасный
неудачный
дурной
тяжелый
злой
паршивый
зло
mizerný
паршивый
плохой
ужасный
жалкий
дерьмовый
хреновый
чертов
несчастный
дрянной
вшивые
hrozná
ужасная
плохая
страшная
так
отвратительная
жуткая
ужас
mizerném
паршивом
жалкую
дрянной
дешевом
дерьмовый

Примеры использования Дрянной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
5 часов хорошего сна лучше, чем 8 часов дрянной ночи.
5 hodin dobré spánku jsou lepší než 8 hodin mizerný noci.
одинок… и напуган… в дрянной комнате мотеля.
sám a… vystrašený… v mizerném motelu.
с полным обедом в дрянной забегаловке.
mít hlavní jídlo v mizerném motorestu.
И возможно я дрянной охранник, Но мне так кажется,
A možná jsem zavšivenej hlídač, ale mě se zdá,
Ты- бродяга, ты- удовольствие** Ты будешь блистать до смерти, ты дрянной** Но ты- плоть, ты- сущность.
Jseš běhna, jseš léčba, budeš zářit až do smrti, jseš šunt, ale jsem tělo, jseš maso.
ты должна быть" дрянной девчонкой".
ty musíš být ta zlá.
местная выпивка была довольно дрянной.
místní pitivo bylo dosti ubohé.
моя за сломанную шею в какой-нибудь дрянной забегаловке. Это то, что делает Клаус.
nebyla chyba to, že mi někdo v pitomém baru zlomil vaz.
пью дрянной кофе, просто для того, чтобы быть рядом с ним?
piju hroznou kávu, jen abych mu byla nablízku?
Всю ветку на 2+ 2 это что-то из дрянной сценарий Голливуде, со шведскими организованных преступных синдикатов,
Celý závit na 2 +2 je něco z laciný scénář hollywoodského se švédskými organizovaných zločineckých syndikátů,
они были, чтобы их долгий и трудный дрянной построен карточный домик слишком nepobořil.
jim jejich dlouho tak obtížně budovaný chatrný domeček z karet příliš nepobořil.
Тебе эта дрянная работенка и не нужна была.
Stejně tuhle hroznou práci nepotřebuješ.
Дрянные девчонки, гнев,
Podlé holky… Zlost,
Хочешь посмотреть дрянное американское ТВ?
Chceš koukat na brakovou americkou televizi?
Но оно дрянное, правда?
Ale nestojí za nic, že?
В дрянном мотеле.
V podělaným motelu.
Мозги взрываются только в дрянных sci- fi фильмах.
Mozky explodují jen ve špatných sci-fi filmech.
Вы дрянные девчонки.
Jste protivný sprostý holky.
Я не собираюсь приглашать кучу" дрянных" девчонок, с которыми спал Рикки.
Nepozvu bandu zlých holek, co spaly s Rickym.
Дрянного Пса?
Результатов: 41, Время: 0.3002

Дрянной на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский