ЕГО ДРУЗЬЯМИ - перевод на Чешском

jeho přáteli
его друзьями
jeho kamarády
его друзей
его приятелей
jeho kámošema
его друзьями
jeho přátelé
его друзья
его дружки
его приятелей

Примеры использования Его друзьями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
покупал у него, и зависал с ним и его друзьями.
kupoval od něj a poflakoval se s ním a jeho kamarády.
Я только недавно вернулся домой. И у меня даже не было возможности познакомиться с его друзьями.
Vrátil jsem se domů teprve nedávno a ještě jsem neměl pořádně příležitost seznámit se s jeho přáteli.
все мои друзья стали его друзьями… и все в Вашингтоне напоминало мне о Брюсе… Мне необходимы были перемены.
všichni moji přátelé byli jeho přátelé… a všechno ve Washingtonu mi připomělo Bruce… potřebovala jsem změnu.
этот фильм импровизирован его друзьями.
hraje to jeho rodina a dabují jeho přátelé.
они угощаются его выпивкой,… и притворяются его друзьями.
pijí jeho chlast a chovají se jako jeho přátelé.
Как наш убитый потерял 2 миллиона долларов, инвестированных им и его друзьями?
Jak naše oběť přišla o 2 miliony dolarů, které on a jeho přátelé investovali?
Нам надо, чтобы ты пошел на контакт с Несбиттом и его друзьями, попытался разговорить их о деталях сделки.
Chceme, aby ses dostal k Nesbittovi a jeho přátelům a abys ses je pokusil přimět mluvit o podrobnostech téhle operace.
Эбби не разговаривает. А мама с Майклом и его друзьями смеется там, будто все нормально.
Abby nemluví and máma je venku s Michaelem a jeho kamarádama, směje se jakoby se nic nedělo.
кто бы не сделал это с принцом Чармингтоном и его друзьями он заплатит.
kdokoliv tohle udělal Princi Krasoňovi a jeho kamarádce, ten zaplatí.
почему крайне важно, чтобы поговорить с его друзьями?
proč je důležité mluvit se svými přáteli?
Ветер моей души/[ Кэри:] Он проводил время с Коди и его друзьями, после школы они ходили в парк,
Šel ven s Codeym a jeho přáteli a po škole půjdou do parku
Спустя 27 лет он встретился с собой и его друзьями и помог попасть им в США,
Později, po 27 letech se setkal s ním a jeho přáteli a pomohl jim se dostat do USA,
которую должны им российские государственные корпорации, возглавляемые его друзьями по дрезденской резидентуре КГБ и дачному кооперативу« Озеро».
které jim dluží ruské státní podniky řízené jeho kamarády z drážďanské KGB a„ chalupářského“ spolku Ozero.
тебе денег на таблетки" на- утро- после", и спать с его друзьями, чтобы заставить ревновать.
pak ho donutit dát ti peníze na pilulku po a spát s jeho přáteli, aby na ně žárlil.
инспирированным Максом Вебером и его друзьями, прежде всего теологом Эрнстом Трельчем,
který se inspiroval u Maxe Webera a jeho přátel, především u teologa Ernsta Troeltsche
У Бобби и его друзей есть алиби на прошлую ночь.
Bobby a jeho přátelé mají na včerejšek alibi.
Убрать Зеленую Стрелу и его друзей… потребует расходов.
Postarat se o Green Arrowa a jeho přátele… to bude něco stát.
И его друзей.
A jeho přátelé.
Когда мы избавимся от его друзей, он отведет нас к могилам.
Jakmile se zbavíme z jeho přátel, budeme potřebovat ho, aby nám hroby.
Как-то раз его друзья были в баре, вспоминали его.
Jeho přátele byly onehdy v baru, připíjeli na výročí.
Результатов: 45, Время: 0.0731

Его друзьями на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский