ЕЩЕ МОЖНО - перевод на Чешском

• ještě můžeme
• jiného můžeme
• se ještě dá
• stále můžete
• jiného se dá
• pořád můžete
• víc můžeš
• ještě můžete

Примеры использования Еще можно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все еще можно отменить.
Pořád to ještě můžem odvolat.

Нам все еще можно говорить?
Můžeme ještě mluvit?

Хэллоуин еще не закончен. Еще можно присоединиться к охотникам за конфетами.
Halloween ještě neskončil, pořád můžeme zvládnout nějaké solidní koledování.

Думаю, мне следует хорошенько наглядеться, пока еще можно.
Asi bych si měl co nejvíc užívat výhledu, dokud ještě můžu.

что Урку еще можно победить.
že Urcu stále můžeme získat.

Познай себя, потому как что еще можно познать?
Poznej sebe sám, protože, co jiného můžeš poznat?

Нужно… нужно обязательно надраться, пока еще можно.
Musíš… musíš pít, dokud ještě můžeš.

Я не знаю, что еще можно сделать.
Nevím, co jiného mohu dělat.

И ты знаешь, что еще можно делать под звездами.
A víš, co ještě se dá dělat pod hvězdami.

Для чего же еще можно убивать или умирать?
Proč by jinak člověk zabíjel nebo umíral?

Как еще можно уничтожить бактерию?
Jaká je jiná možnost zničit bakterie?

Если выехать прямо сейчас, еще можно успеть встретить его в аэропорту.
Když odejdu teď, tak pořád ještě můžu vyzvednout Louise z letiště.

Еще можно всем одинаково одеться!
Mohli bysme se všichni oblíct do stejnýho!

Что еще можно делать?
Co jiného můžeš taky dělat?

Что еще можно требовать от учителя?
Co víc byste mohli žádat od učitele?

Что еще можно делать?
Co by se jiného dalo dělat?

Чего еще можно желать?
Co víc bys mohl chtít?

Еще можно мигать фарами,
Také mohu zablikat světly,

Но ведь еще можно это сделать? Верно?
Ale ta možnost tady stále je, nebo ne?

Ну где еще можно купить и майонез,
Kde jinde můžete koupit majonézu