ЗАВЯЗАЛ - перевод на Чешском

• čistý
• skončil
• jsi přestal
• zavázal
• uvázal
• čistej
• už
• skoncoval

Примеры использования Завязал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В смысле, ты завязал со всеми женщинами?
Myslíš tím, že máš dost všech ženskejch?

Я завязал, помнишь?
Já nepiju, pamatujete?

Возможно, когда Фрэнк завязал, его любовница решила уничтожить его семью.
Možná, že když to Frank ukončil, jeho milenka se rozhodla, že mu zničí rodinu.

Я завязал, Моз.
Já končím, Mozi.

Кто завязал тебе язык?
Kdo ti svázal jazyk?

Я завязал, Джим.
Já končím, Jime.

Завязал контакты с польскими заговорщиками.
Udržoval kontakty s polskými diplomaty.

Я завязал, Стивен.
Já jsem skončil, Stephene.

Завязал с наркотиками. Ушел из банды.
Žáný drogy, ani se nestýká s tím gangem.

Я с вами завязал, народ!
Skončil jsem s váma, lidi!

Я завязал.
Já se léčím.

Вы понимаете слово" завязал"?
Co nechápete na slově" končím"?

Я думала, ты завязал.
Myslela jsem, že jsi byl na projížďce.

Шейный платок слишком туго завязал,?
Nestáhli jsme si kravatu příliš na těsno?

Чувак, я рад, что ты завязал с этим.
Chlape, jsem rád že je to pryč.

Знаете, пару раз я думал, что завязал, но потом.
Myslel jsem si, že už jsem se toho párkrát zbavil, víte, ale pak.

Хершел, ты ж вроде сказал, что завязал.
Hershele, myslel jsem, že mlčíš.

Я завязал.
Já končím.

Ты же сказал, что завязал.
Řekl jsi, žes přestal.

Я завязал.
Já už neberu.