Примеры использования Svázal на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Svázal mě.
Он… связал меня.Svázal Odella na zahradě.
Он связал Оделла на заднем дворе.Hapstallovy svázal a mučil, než je zabil.
Он связал и мучил Хэпстолов, прежде чем убить их.Svázal nás.
Он связал нас.Svázal mě s Excaliburem.
Он привязал меня к Экскалибуру.Svázal nás a má zbraň.
Já nevím jak to popsat, ale jednoho z nich svázal.
Не знаю даже, как описать, но он… Он их связал и.Vzal jsem deset M-80 a svázal dohromady.
Я взял десять M- 80 и связал их вместе.Nebo Herodes byl jal Jana a svázal jej a dal do žaláře pro Herodiadu manželku Filipa bratra svého.
Ибо Ирод, взяв Иоанна, связал его и посадил в темницу за Иродиаду, жену Филиппа, брата своего.Vy říkáte, že ji Danny svázal a nechal ji umřít na dehydrataci?
Так ты хочешь сказать, что Дэнни связал ее и оставил умирать от обезвоживания?Ano, ten muž mě unesl a svázal, aby mě Whitney Frostová mohla mučit o odstranit mi z těla nulovou hmotu.
Да, этот человек похитил меня. Привязал, чтобы Уитни Фрост могла меня пытать и вытащить нулевую материю из моего организма.Řekl něco tomu muži, který mě svázal, ale neslyšel jsem je díky televizi,
Он что-то сказал тому мужчине, который связал меня но я не могла их расслышать из-за телевизора,Odvezl je na místo, kde jim svázal ruce a nohy drátem,
Pak vzal Barrow Kiru do elektrárny a svázal ji s úmyslem ji zabít elektrickým proudem.
Тогда Барроу повел Киру на электростанцию, связал и пытался убить электрическим проводом,A když náš osud svázal dohromady, Zajímalo by mne
С тех пор судьба связывает нас друг с другом.koupil lepící pásku, abych ho svázal, než přijdu.
uspal ji, svázal, nacpal ji do pytle.
вырубил ее, связал, и засунул в мешок.řekl mi, abych ho svázal, než se přemění.
он попросил связать его, пока он не превратился.vrah ho svázal, do pusy mu nasypal lidské ostatky.
когда убийца связал его, и насыпал пепел в его рот.tak svému chlapci svázal nohy a nechal ho v lese zemřít.
так что он связал парню ноги и бросил умирать в лесу.
