ЗАКОНОПРОЕКТА - перевод на Чешском

• zákona
• návrhu
• účet
• zákon
• zákonu

Примеры использования Законопроекта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я считать, что эта часть законопроекта должны запустить что-то вроде этого.
Beru to tak, že tato část návrhu zákona, musí mít spustit něco jako toto.

Посмотрите, сегодня здесь есть два законопроекта, и один из них спонсируется человеком,
Vidíte tady dva návrhy zákona a jeden z nich je sponzorovány lidmi,

ваш завтрак ждет немного, если мой законопроекта ждали этих пяти дней, не так ли?".
si snídani čeká trochu, když mi Bill čeká těchto pět dny, co?".

Согласно тексту законопроекта, указанные ведомства получат право" пресекать нахождение беспилотных воздушных судов в воздушном пространстве посредством подавления
Podle znění zákona budou mít tato oddělení právo„ zastavit přítomnost bezpilotních letadel ve vzdušném prostoru potlačením

Элементы законопроекта, которые считаются спорными, включают в себя ограничение на создание студенческих обществ, централизацию системы образования и явный акцент на государственном регулировании, маргинализацию образования для малых народов и их языков, а также недостаток гласности в процессе принятия законопроекта.
Části zákona, které jsou považovány za kontroverzní, zahrnují omezení v oblasti zakládání studentských sdružení, centralizaci vzdělávacího systému, důraz na kontrolu ze strany vlády a upozadění výuky o minoritních etnikách a jejich jazycích. Stejně tak je kritizován netransparentní proces tvorby zákona.

стала тормозить принятие конгрессом законопроекта о расходах, который, если не принять его до полуночи, может привести к
bývalá první dáma začala protahovat kongresový zákon o výdajích. Pokud nebude zákon schválen do půlnoci,

в частных беседах говорили, что если мы проголосуем против этого законопроекта в понедельник, то обрушатся небеса,
budeme v pondělí volit proti tomuto návrhu zákona, že se zřítí obloha,

Один из авторов законопроекта- глава Комитета Совета Федерации по соцполитике- отметил,
Jeden z autorů návrhu zákona, předseda Výboru pro sociální politiku Rady federace,

Был просто что-то о просмотре эти невежественные члены Конгресса обсуждению законопроекта, наблюдая, как они настаивают,
Bylo zvláštní pozorovat členy Kongresu debatovat o zákoně, o kterém nic neví, trvající na tom,

Бенефициаров законопроекта будет выглядеть,
Příjemci zákona bude vypadat

бизнеса с вторичными ценными бумагами выживут в финальной версии законопроекта, то получится, что общие интересы действительно преобладают над узкими интересами,
faktickou v důsledku velikosti znemožňující krach) zůstanou i ve finálním znění návrhu, veřejný zájem by opravdu mohl převážit nad zájmy partikulárními

В результате принятия“ чрезвычайного дополнительного” законопроекта на 82 миллиарда долларов для финансирования американских военных действий в Ираке
Při započtení„ mimořádného dodatečného“ účtu ve výši 82 miliard dolarů, určeného na financování amerických

Конгресс и сейчас работает над еще одним законопроектом« о рабочих местах».
V době psaní tohoto článku pracuje americký Kongres na dalším návrhu zákona o pracovních místech.

Конгресс получил ее законопроект по здравоохранению!
Kongres má její účet za lékaře!

Я переговорила с Илэйн Брукс и я отзываю законопроект.
Mluvil jsem s Elaine Brooks a já jsem se ruší účet.

Это был starbucks законопроект.
Byl to účet ze Starbucks.

Этому законопроекту установлена дата слушаний.
Tento návrh má datum na podlaze.

Законопроект," Французский,
Bill," francouzská,

Февраля 2016 года законопроект был одобрен итальянским Сенатом большинством голосов в 173 против 71.
Února 2016 byl návrh přijat Senátem v poměru hlasů 173:71.

Правительство законопроект не поддержало.
Súdánská vláda však dokument nepodpořila.