Примеры использования Zákonu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Velitel lodi je povinen zachránit trosečníky… aby dodržel základní princip Námořního zákonu.
Někdo mě hrál v Zákonu a pořádku.
Porušením zákonu.
Ale to je hřích proti božím zákonu.
Но это грех против закона Божьего.Hele, neviděla jsem tě už v Zákonu a pořádku?
Эй, это не тебя ли я видела в" Законе и порядке"?Byla to repríza Zákonu a pořádku a detektiv tam vyslýchal podezřelého.
Программка" Человек и закон", в повторе, ну и там следователь допрашивает уголовника одного.Slyšeli jste o tom novém zákonu?
Слышал о новом законе?Porušil jste tři oddíly Zákonu o špionáži.
Вы нарушили три статьи закона о шпионаже.Viděla jsem každý díl Zákonu a pořádku.
Я посмотрела все выпуски" Закон и Порядок.Slyšela jste o Zákonu o zákazu smíšených manželství z roku 1949?
Вы слышали о Законе 1949 года, запрещающем смешанные браки?Jak z toho nemohli udělat díl" Zákonu a Pořádku"?
Что об этом деле не сняли серию" Закона и порядка"?řádění je oslavou tří úspěšných minut Zákonu džungle.
буйствами празднуют три успешных минуты закона джунглей.Pane, v zákonu o povodích bylo jasně napsané.
Сэр. В законопроекте о водоразделе было ясно сказано.Proč odpouštíme. Proč se vzpíráme zákonu přírody jedním malým, pitomým aktem slitování?
V našem zákonu, je rozsudek pro tento zločin smrt.
Согласно нашим законам, приговором за это преступление является смерть.Jo, co jde k Zákonu a pořádku líp než pirohy?
Ale kvůli tomu zákonu jsme museli být vynalézaví.
Zákonu, který říká, že homo… lidosloni se mohou brát.
To je naprosto proti královu zákonu, natahovat na skřipci ženu!
Это абсолютно противоречит… королевским законам о пытке женщин!Vlastně je v National City registrovaný jeden Brevakk kvůli prezidentčině zákonu o amnestii.
Уже. Один Бреваккец зарегистрирован в Нэшнл Сити по Президентскому акту амнистии пришельцев.
