Примеры использования Законам на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Как быть хорошей супругой и матерью по законам Галахи?
Все твое именье, по венецианским законам.
Tvoje pozemky a všechno zboží podle zákona propadnou ihned.Если суд признает тебя виновным, то по королевским законам ты заплатишь жизнью.
Pokud budeš usvědčen a shledán vinným, pak dle králova vlastního zákona zaplatíš životem.Зачем прощаем вопреки логике и законам природы лишь из глупого сострадания?
По законам Земли- 19, заключенный ваш,
По Эльфийским законам, вы не имеете права класть руку на члена королевской семьи.
Согласно нашим законам, приговором за это преступление является смерть.
V našem zákonu, je rozsudek pro tento zločin smrt.Это абсолютно противоречит… королевским законам о пытке женщин!
To je naprosto proti královu zákonu, natahovat na skřipci ženu!Нужно следовать законам.
Musím se řídit zákonem.который собирается продолжить жить по строгим цыганским законам.
který je ochoten nadále žít pod přísným cikánským zákonem.Единственным их преступлением… было следование законам священного Корана и Аллаха.
Jejich jediným zločinem… bylo dodržování svatých práv Koránu.она следует законам.
tak se řídí zákonem.надо следовать законам Аллаха, Следуйте.
Это противно всем законам войны.
To je proti zákonu války.Действие теплового двигателя подчиняется законам термодинамики.
Виновны ли обитатели этого мира в каких-либо преступлениях по законам Атракси?
Provinili se tito lidé jakýmkoliv zločinem podle zákonu Atraxi?Откажете- Позор законам вашим!
Kdo mi ji upře, poplive váš zákon!Да. Лесбиянки положили начало законам о сексуальных домогательствах?
Lesbičky si vymohly zákon o obtežování?Я покажу малоизвестный парадокс, согласно законам физики.
A teď předvedu anomálii ve fyzikálních zákonech.Мы должны следовать законам фракций.
Zákon frakcí se má dodržovat.
